A login's storage is counted, and can have a quota

MediaAttachment.Size was stored and never summed: nobody, the administrator included, could tell what media took,
and nothing bounded it. Counted.Media and MediaOfRoot sum what is kept (not trashed). A login sees what its personas'
uploads and pictures take at /clientapi/user/storage (ViewStorage), with its quota when the server sets one;
Media:QuotaBytesPerRoot (0, no quota, by default) refuses an upload or a picture over it with 422, whichever persona
sends it; the statistics overview gains the media totals, the proxy cache and the trash (ViewMediaTotals). Tests: a
login's storage counts what its personas keep and forgets what is trashed; two uploads from two personas of one login
are refused together past the quota.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01LsXgEaXee4GCU1hwYgPJXw

PrivaPub.Tests/Http/MediaLifecycleTests.cs

@@ -176,6 +176,25 @@ namespace PrivaPub.Tests.Http
 			Assert.False(await DB.Default.Find<Models.Social.ScheduledStatus>().Match(s => s.AvatarId == gone.Persona.Id).ExecuteAnyAsync(Token));
 		}
 
+		// what a login's media take: every persona's uploads and pictures, trashed ones no longer
+		[Fact]
+		public async Task A_logins_storage_counts_what_its_personas_keep()
+		{
+			var alice = await _host.Mastodon($"store{Guid.NewGuid():N}"[..12]);
+			using var root = _host.As(alice.Persona.Root.Jwt);
+			async Task<System.Text.Json.Nodes.JsonObject> Storage() => await (await root.GetAsync("/clientapi/user/storage", Token)).JsonBody();
+			Assert.Equal(0, Storage().Result["mediaBytes"]!.GetValue<long>());
+
+			var id = await Upload(alice, "a.jpg");
+			var stored = await Storage();
+			Assert.True(stored["mediaBytes"]!.GetValue<long>() > 0);
+			Assert.Equal(1, stored["mediaFiles"]!.GetValue<long>());
+			Assert.Null(stored["quotaBytes"]);
+
+			await _host.Get<IMediaService>().Trash(m => m.ID == id, "test", Token);
+			Assert.Equal(0, (await Storage())["mediaFiles"]!.GetValue<long>());
+		}
+
 		[Fact]
 		public async Task The_audit_adopts_todays_pictures_and_trashes_what_nothing_holds()
 		{