A boost reaches the author's server once

A boost and its undo went to the author's personal inbox and to the shared
inbox of its server's followers: two copies at once, which Misskey counted
twice as it processed them and undid once (seen in decePub's e2e boost on
Misskey). The author's server now gets them through its shared inbox, as
Mastodon sends them; a like still goes to the author's own inbox.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01LsXgEaXee4GCU1hwYgPJXw

PrivaPub/Domain/Statuses/StatusService.cs

@@ -487,7 +487,7 @@ namespace PrivaPub.Domain.Statuses
 				if (!original.IsFederatedCopy)
 					await Notifications.Add(original.GroupUserId, NotificationType.Reblog, me.Id, me.Uri, original.ID, token);
 				await _fanout.Distribute(reblog, token);
-				await _delivery.EnqueueToFollowers(me, announce, token, await AuthorInbox(original, token) is { } inbox ? new[] { inbox } : default);
+				await _delivery.EnqueueToFollowers(me, announce, token, await AuthorInbox(original, token, shared: true) is { } inbox ? new[] { inbox } : default);
 				return new StatusOutcome(reblog);
 			}
 
@@ -497,7 +497,7 @@ namespace PrivaPub.Domain.Statuses
 			await DB.Default.DeleteAsync<TimelineEntry>(e => e.PostId == existing.ID);
 			await DB.Default.Update<PostEntity>().MatchID(original.ID).Modify(b => b.Inc(p => p.ReblogsCount, -1)).ExecuteAsync(token);
 			await _delivery.EnqueueToFollowers(me, Undo(me, announce, $"undo-announce-{existing.ID}"), token,
-				await AuthorInbox(original, token) is { } authorInbox ? new[] { authorInbox } : default);
+				await AuthorInbox(original, token, shared: true) is { } authorInbox ? new[] { authorInbox } : default);
 			return new StatusOutcome(original);
 		}
 
@@ -595,11 +595,14 @@ namespace PrivaPub.Domain.Statuses
 			return post != default && await VisibilityPolicy.CanSee(post, me.Id, token) ? post : default;
 		}
 
-		async Task<string> AuthorInbox(PostEntity post, CancellationToken token)
+		// shared: what goes to the author's followers too (a boost) goes to its server's shared inbox, so the server gets
+		// one copy, as Mastodon sends it; two copies at once race in servers that count as they process (Misskey)
+		async Task<string> AuthorInbox(PostEntity post, CancellationToken token, bool shared = false)
 		{
 			if (!post.IsFederatedCopy || string.IsNullOrEmpty(post.AuthorAccountId))
 				return default;
-			return (await _dbEntities.ForeignAvatars.MatchID(post.AuthorAccountId).ExecuteFirstAsync(token))?.InboxURL;
+			var author = await _dbEntities.ForeignAvatars.MatchID(post.AuthorAccountId).ExecuteFirstAsync(token);
+			return shared && !string.IsNullOrEmpty(author?.SharedInboxURL) ? author.SharedInboxURL : author?.InboxURL;
 		}
 
 		async Task<bool> MayPost(Models.Group.Group group, LocalActor author, CancellationToken token)