Edit history from formerRepresentations

Pleroma and Akkoma send a post's earlier versions with it. A post PrivaPub first meets after its edits now has its
history, and an edit that carries them brings the versions missed in between; each is read as the post itself is. The
Akkoma scenario checks a post fetched after two edits by an account no persona follows.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01LsXgEaXee4GCU1hwYgPJXw

docs/INTEROP.md

@@ -411,13 +411,13 @@ collections answer HTML to an ActivityPub `Accept`, so PrivaPub shows no counts
 | Gap | P | Client surface |
 |---|---|---|
 | Language from `@context[].@language` | P1 | `Status.language` |
-| `formerRepresentations` → our revisions | P2 | `/statuses/:id/history` |
+| `formerRepresentations` → our revisions: **done 2026-10-06** (a post met after its edits has its history; an edit brings the versions missed) | P2 | `/statuses/:id/history` |
 | `context`/`conversation` threading; parents and quotes we could not fetch, kept as URIs | P2 | `pleroma.context`; `akkoma.in_reply_to_apid`, `akkoma.quote_apid` precedent |
 | `ChatMessage` in as a direct message (also needed for Lemmy, Mbin and PieFed); advertise `acceptsChatMessages` only once it is answered | P1 (in), P3 (out) | `visibility: direct`, Conversations |
 | `Listen`, `vcard:bday`, `backgroundUrl` | P3 | own |
 
 **Pasture evidence (2026-10-03, Akkoma 3.20.1, `tools/pasture/scenarios/akkoma.sh`):** 44 checks pass, three runs in a
-row. Akkoma publishes no image, so `tools/pasture/images/akkoma` installs its OTP release, pinned by checksum. Covered:
+row (45 since 2026-10-06). Akkoma publishes no image, so `tools/pasture/images/akkoma` installs its OTP release, pinned by checksum. Covered:
 - discovery and follows both ways;
 - posts, CW and followers-only posts;
 - the `published` time kept;
@@ -428,7 +428,8 @@ row. Akkoma publishes no image, so `tools/pasture/images/akkoma` installs its OT
 - polls and votes both ways;
 - quotes both ways (`quote_id` out of its API, `quoteUri` in ours);
 - images with alt text both ways;
-- edits with history, and deletes, both ways;
+- edits with history, and deletes, both ways; a post PrivaPub first meets after two edits, by an account no persona
+  follows, has its history from `formerRepresentations` (2026-10-06);
 - unfollow, block and unblock;
 - statistics.
 

docs/ROADMAP.md

@@ -677,7 +677,8 @@ it, raw where it doesn't.
     receiving server, and a signed roll-call listing only them; honoured: a sender's digest of its followers here,
     mended from its list; checked live against Mastodon, all four ways a follow can be lost);
   - `indexable`/`discoverable`/`searchableBy`;
-  - edit history from `formerRepresentations`;
+  - edit history from `formerRepresentations`: **done 2026-10-06** (Pleroma's and Akkoma's earlier versions, for a post
+    met after its edits and for the edits missed in between);
   - PeerTube reply rules and `ApproveReply`.
 - **Events:** structured RSVP (`Join`/`Leave` with stable ids): **done 2026-10-05** (owner decision above), checked live
   against Mobilizon.