Pasture: PeerTube joins, and its videos play through us

PeerTube 8.3.1 runs on the shared Postgres and Redis, transcoding off. Its
scenario passes 24 checks: a persona follows a channel; a new video comes as
the channel's Announce and reaches the persona's home as a boost, playable
through the media proxy with byte ranges; comments both ways thread; a like
and its undo count; renaming and deletion arrive; the unfollow; statistics.

The town's seeder also takes reruns on the same accounts in its stride: a
Lemmy community already made is found, a circle member already approved
asks nothing again.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01LsXgEaXee4GCU1hwYgPJXw

tools/pasture/peers/iceshrimp.sh

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Iceshrimp.NET (2026.1): the strict one. AuthorizedFetch on (every fetch from it is signed, and it answers unsigned
 # reads 401), full JSON-LD expansion that drops undefined terms, several reactions per user. .NET, so it trusts Caddy's CA
-# through SSL_CERT_FILE. On the shared Postgres (database iceshrimp); the town makes its users with its own CLI.
+# through SSL_CERT_FILE. On the shared Postgres (database iceshrimp); the town makes its users through its own API.
 ICESHRIMP_IMAGE=${ICESHRIMP_IMAGE:-iceshrimp.dev/iceshrimp/iceshrimp.net:v2026.1.2-beta}
 . "$here/peers/shared.sh"