Pasture: PeerTube joins, and its videos play through us

PeerTube 8.3.1 runs on the shared Postgres and Redis, transcoding off. Its
scenario passes 24 checks: a persona follows a channel; a new video comes as
the channel's Announce and reaches the persona's home as a boost, playable
through the media proxy with byte ranges; comments both ways thread; a like
and its undo count; renaming and deletion arrive; the unfollow; statistics.

The town's seeder also takes reruns on the same accounts in its stride: a
Lemmy community already made is found, a circle member already approved
asks nothing again.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01LsXgEaXee4GCU1hwYgPJXw

CLAUDE.md

@@ -494,6 +494,10 @@ tools/pasture/run.sh down                                            # removes e
 - **Hollo (0.9.19):** Fedify's microblog server on the shared Postgres, set up through its web form (which
   checks `Origin` against `Host`, so the request names `hollo.test` without the port). It needs a 44-character
   `SECRET_KEY`, a media directory and a `themeColor`; statuses and votes go as JSON. Town only, no scenario.
+- **PeerTube (8.3.1):** the official image on the shared Postgres and Redis (db 4), configured through `PEERTUBE_*`
+  variables, trusting Caddy's CA through `NODE_EXTRA_CA_CERTS`; `peertube_settle` turns transcoding off (a test video
+  is served as uploaded) and keeps root's token in `.state/peertube.token`. It wants a bare `Host: peertube.test`.
+  `scenarios/peertube.sh`, 24 checks.
 - **Pleroma (2.10.2):** `images/pleroma` installs the OTP release, pinned by checksum, as Akkoma's does; it also needs
   libvips, and `instance gen` asks about deduplicating uploads. Its federation runs on hackney, which trusts only
   certifi's compiled-in roots, so the entrypoint points `:pleroma, :http, adapter` at the system CA bundle. It answers