T4: nothing answers 500

NeverFiveHundredTests walks every endpoint the server maps and fills each route parameter
with junk ('x', zeroed and random ObjectIds, a dot-dot segment, 5000 characters). It calls
each one anonymously, as a persona, and with a junk token, and asserts that nothing
answers 5xx or throws, and that every /api error carries a Mastodon error body.

It found two bugs:
- A junk 'Authorization: Bearer' on any non-/api route, anonymous ones included
  (/build.json, /peasants/*, inboxes), broke the response. JwtEvents.AuthenticationFailed
  wrote a body during authentication and the endpoint then wrote its own. The 401 body now
  comes from the Challenge event, which runs only when an endpoint needs a user.
- /api answered 401, 404 and 429 with no body. UseMastodonErrorBodies gives any /api error
  that leaves without a body Mastodon's {"error": ...}.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01ELjqpznMFMNrJoJUj6K5p2

CLAUDE.md

@@ -199,7 +199,10 @@ cd /var/www/privapub.thepra.dev && sudo -u www-data ASPNETCORE_ENVIRONMENT=Produ
 3. Read parameters through `Params` (query, form and JSON merged Rails-style), never MVC binding. A value type read
    from a conditional must say `(int?)null`, not `default`: that bug once made every list one item long.
 4. Answer with `Json(...)` (snake_case, explicit nulls) or `Error(status, message)`; page lists with `Page` and `Link`.
-5. Unsupported features answer empty lists or 422 with a message, never 404 or 500, so clients degrade.
+5. Unsupported features answer empty lists or 422 with a message, never 404 or 500, so clients degrade. Any `/api`
+   error that leaves without a body (a challenge, a 404 from routing, a 429) gets Mastodon's `{"error": ...}` from
+   `UseMastodonErrorBodies`. `NeverFiveHundredTests` walks every route with junk ids, anonymously, as a persona and
+   with a junk token.
 6. Advertise `4.2.0 (compatible; PrivaPub)` until grouped notifications exist.
 7. **What a Mastodon `Status` cannot say goes in `Status.privapub`** (`PrivaPubStatus`): object type, title, excerpt,
    cover, the author's source, link, video, audio and event details, and up/down votes. Every media URL in it goes