A remote handle on its own domain, once that domain's WebFinger agrees (FEP-2c59)

An account on a server whose handles are not its host's (Mastodon's LOCAL_DOMAIN apart from WEB_DOMAIN) showed as
user@host. The actor's `webfinger` names the handle; its domain is kept once WebFinger there points back to the actor,
and asked again when the name changes. A persona's blocked servers match a handle's domain as well as the actor's host,
as the lists Mastodon exports name handles' domains.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01LsXgEaXee4GCU1hwYgPJXw

docs/ROADMAP.md

@@ -669,7 +669,8 @@ it, raw where it doesn't.
 - **Accounts and follows:**
   - inbound `Move` with Mastodon's checks: **done 2026-10-05** (the old account shows `moved`, the personas' follows,
     lists, mutes and blocks move to the new one, owner decision; checked live against GoToSocial);
-  - re-run WebFinger on a rename;
+  - re-run WebFinger on a rename: **done 2026-10-06** (FEP-2c59: a handle on another domain than the actor's host is
+    kept once that domain's WebFinger confirms it, and asked again when the name changes);
   - inbound `Block`; `Add`/`Remove` of pins: **done 2026-10-05** (both ways, a community's pins too, the `featured`
     collection read with an account's counts; checked live against Mastodon);
   - FEP-8fcf followers sync: **done 2026-10-06** (owner decision; sent: the digest of a persona's followers on the