A remote handle on its own domain, once that domain's WebFinger agrees (FEP-2c59)

An account on a server whose handles are not its host's (Mastodon's LOCAL_DOMAIN apart from WEB_DOMAIN) showed as
user@host. The actor's `webfinger` names the handle; its domain is kept once WebFinger there points back to the actor,
and asked again when the name changes. A persona's blocked servers match a handle's domain as well as the actor's host,
as the lists Mastodon exports name handles' domains.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01LsXgEaXee4GCU1hwYgPJXw

FEDERATION.md

@@ -71,7 +71,9 @@ covered by unit tests written in their documents' shape.
 
 - [FEP-67ff: FEDERATION.md](https://codeberg.org/fediverse/fep/src/branch/main/fep/67ff/fep-67ff.md)
 - [FEP-f1d5: NodeInfo in Fediverse Software](https://codeberg.org/fediverse/fep/src/branch/main/fep/f1d5/fep-f1d5.md)
-- [FEP-2c59: Discovery of a WebFinger address from an ActivityPub actor](https://codeberg.org/fediverse/fep/src/branch/main/fep/2c59/fep-2c59.md)
+- [FEP-2c59: Discovery of a WebFinger address from an ActivityPub actor](https://codeberg.org/fediverse/fep/src/branch/main/fep/2c59/fep-2c59.md):
+  every actor names its handle, and a peer's `webfinger` on another domain than its actor's host (Mastodon's
+  `LOCAL_DOMAIN`) is the handle shown once that domain's WebFinger points back to the actor; asked again on a rename
 - [FEP-d556: Server-Level Actor Discovery Using WebFinger](https://codeberg.org/fediverse/fep/src/branch/main/fep/d556/fep-d556.md)
   (WebFinger for the server's origin links its instance actor as `…#Service`) and
   [FEP-2677: Identifying the Application Actor](https://codeberg.org/fediverse/fep/src/branch/main/fep/2677/fep-2677.md)