{
  "app-name": "“me-web?”",
  "server": "seva (kompyuta i save bekim ol masin bilong ol narapela man)",
  "run-your-own-server": "ranim seva bilong yu yet long haus",
  "check": "sekim (baten: Sekim)",
  "test": "tes",
  "internet-connection": "koneksen long intanet",
  "provider": "kampani intanet",
  "mobile-operator": "kampani bilong mobail fon",
  "router": "rauta (router)",
  "public-address": "adres pablik",
  "private-address": "praivet adres",
  "address-sharing": "serim adres (CGNAT)",
  "address-translation": "senisim adres (NAT)",
  "double-nat": "tupela rauta long lain (double NAT)",
  "easy-hard-nat": "isi NAT / hat NAT (symmetric NAT)",
  "port": "pot (olsem namba bilong dua)",
  "open-a-port": "opim pot (port forwarding)",
  "reachable-from-outside": "ol long ausait inap kamap long en",
  "relay": "seva long namel (relay)",
  "tunnel": "tanel (tunnel)",
  "name-server": "seva bilong nem (DNS)",
  "signatures": "sain (DNSSEC)",
  "reverse-name": "nem bilong baksait (PTR)",
  "dynamic-dns": "nem i bihainim adres bilong yu (dynamic DNS)",
  "fixed-address": "adres i no save senis (static) / i save senis (dynamic)",
  "mail-server": "seva bilong imel",
  "blocklist": "lis bilong blokim",
  "big-mailboxes": "ol bikpela imel kampani",
  "captive-portal": "pes bilong login (captive portal)",
  "hairpin": "long haus i go long adres pablik bilong yu yet (hairpin)",
  "firewall": "firewall",
  "bridge-mode": "bridge mode",
  "speed": "daunlod / aplod",
  "route": "rot",
  "provider-map": "map bilong ol kampani intanet",
  "technical-sheet": "teknikal pepa",
  "findings": "ol risal",
  "submission": "samting yu salim",
  "publisher": "man i putim aut “me-web?”",
  "fediverse": "ol sosel midia i no bilong wanpela kampani na i toktok wantaim (fediverse)",
  "verdicts": "Inap / Wantaim narapela rot / I no inap long hia / No inap save",
  "outcomes": "Gutpela / Lukaut / I pasim rot / No inap save / Toksave / Wok long sekim / Wetim",
  "copy": "Kopim / Kopi pinis"
}