Every official language but two, drafted
109 machine drafts beside English and the reviewed Italian, each labelled in the app as a draft with a link for corrections, drafted with the round-one terms checked against English for keys, placeholders and the names that must not change. Central Atlas Tamazight is written in Latin script, as its picker name and CLDR have it. Nauruan and Palauan are left out: no draft good enough to ship could be written, and the picker only lists a language whose strings file exists. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012CzABvBkbcFqoHdmi8b9WB
This commit is contained in:
thepraandClaude Opus 5.5 committed
1 parent
0dffbc27d6
commit
f79682eaef
109 files changed
+18399
-11
No files matched your search
@@ -0,0 +1,169 @@
|
||||
{
|
||||
"AboutLine": "Ko e me-web? ko ha polokalama tauʻatāina (AGPL-3.0) naʻe pulusi ʻe Arasaka di Hvozdikov Yevheniy, Busto Arsizio, ʻĪtali.",
|
||||
"AddressesBoth": "ʻOku sio ʻa e ʻinitaneti kiate koe ʻi he IPv4 mo e IPv6 fakatouʻosi.",
|
||||
"AddressesNone": "Naʻe ʻikai lava ʻo lau hoʻo tuʻasila fakakakai.",
|
||||
"AddressesV4Only": "ʻOku sio ʻa e ʻinitaneti kiate koe ʻi he IPv4 pē: ʻoku ʻikai ha IPv6 ʻi he fehokotakiʻanga ko ʻeni.",
|
||||
"AddressesV6Only": "ʻOku sio ʻa e ʻinitaneti kiate koe ʻi he IPv6 pē.",
|
||||
"AppTagline": "ʻIloʻi pe te ke lava ʻo fakalele hoʻo sēva pē ʻaʻau mei he fehokotakiʻanga ko ʻeni, mo e meʻa ʻoku taʻofi ai.",
|
||||
"BasisOneUser": "lipooti ʻa ha tokotaha ngāueʻaki",
|
||||
"BasisOperator": "kautaha",
|
||||
"BasisPress": "mītia",
|
||||
"BasisResearch": "fakatotolo ʻa e me-web?",
|
||||
"BasisUsers": "lipooti ʻa e kau ngāueʻaki",
|
||||
"CardAddresses": "Hoʻo ngaahi tuʻasila fakakakai",
|
||||
"CardConnection": "Fehokotakiʻanga ko ʻeni",
|
||||
"CardHistory": "Ngaahi siviʻi kimuʻa",
|
||||
"CardNat": "Vahevahe ʻo e tuʻasila",
|
||||
"CardOnline": "Fehokotakiʻanga ʻinitaneti",
|
||||
"CardProvider": "Hoʻo kautaha ʻinitaneti",
|
||||
"CardRouter": "Hoʻo router",
|
||||
"Check": "Siviʻi",
|
||||
"CheckAgain": "Toe siviʻi",
|
||||
"CheckFailed": "Naʻe tuʻu taʻeʻamanekina ʻa e siviʻi ko ʻeni ({0}).",
|
||||
"Checking": "ʻOku siviʻi…",
|
||||
"ClearHistory": "Fakangaloʻi ngaahi siviʻi kimuʻa",
|
||||
"Close": "Tāpuni",
|
||||
"ConnectionCable": "Fehokotaki ʻaki ha uaea.",
|
||||
"ConnectionMobile": "Fehokotaki ʻaki ʻa e data telefoni toʻotoʻo.",
|
||||
"ConnectionNone": "ʻOku ʻikai fehokotaki ha adapter netiueka.",
|
||||
"ConnectionOther": "Fehokotaki ʻi ha adapter netiueka.",
|
||||
"ConnectionWifi": "Fehokotaki ʻaki ʻa e Wi-Fi.",
|
||||
"ContactDns": "Hoʻo sēva hingoa (DNS): ke kumi ʻaki ʻa e meweb.arasaka.software.",
|
||||
"ContactLinks": "Ko e ngaahi link ʻoku ke fili ke fakaava (maʻuʻanga, fakatonutonu, download) ʻoku ava ia ʻi hoʻo browser.",
|
||||
"ContactRoute": "Ko e ngaahi router ʻi he hala ki he meweb.arasaka.software: ko ha ngaahi pōpoaki sivi nounou ʻoku fakangatangata ʻenau moʻui (ping) ʻoku nau fakahaaʻi ʻa e ʻuluaki sitepu ʻo e hala.",
|
||||
"ContactRouter": "Hoʻo router, ʻi hoʻo netiueka pē ʻaʻau: ʻoku fehuʻi ki ai pe ʻoku ne tuku ki he ngaahi app ke fakaava ha port, mo e tuʻasila ʻinitaneti ʻoku ʻiate ia. ʻOku ʻikai liliu ha meʻa.",
|
||||
"ContactServer": "meweb.arasaka.software, ʻoku fakalele ʻe he tokotaha pulusi ʻi ʻĪtali: ke ʻiloʻi pe ʻoku ke ʻi he ʻinitaneti, ko e fē ngaahi tuʻasila fakakakai ʻoku sio ki ai ʻa e ʻinitaneti, pea pe ʻoku ʻi ai ha tatau foʻou ange. ʻOku ʻikai tauhi ʻe he sēva ʻa e me-web? ha meʻa ʻo kau ki hoʻo ngaahi siviʻi.",
|
||||
"Contacts": "Ko e hā ʻoku fetuʻutaki ki ai ʻa e app ko ʻeni",
|
||||
"ContactsIntro": "ʻOku talanoa pē ʻa e me-web? ki he ngaahi meʻa ni, pea ʻi he taimi pē ʻoku siviʻi ai:",
|
||||
"DraftNotice": "Ko e liliu ko ʻeni ko ha tohi fakataimi pē naʻe fai ʻe he misini.",
|
||||
"ExplainAddresses": "Ko e tuʻasila ʻoku sio ki ai ʻa e toenga ʻo e ʻinitaneti ʻi he taimi ʻoku talanoa ai ʻa e naunau ko ʻeni kiate ia. ʻI he IPv4, ʻoku angamaheni ke vahevahe ʻe he ngaahi naunau ʻi ʻapi ha tuʻasila ʻe taha, ʻoku puke ʻe he router; ʻi he IPv6, ʻoku angamaheni ke maʻu ʻe he naunau taki taha ʻene tuʻasila pē ʻaʻana.",
|
||||
"ExplainConnection": "Founga ʻoku fehokotaki ai ʻa e naunau ko ʻeni he taimi ni, mo e tuʻasila naʻe ʻoatu ʻe he router kiate ia. Ko e ngaahi tuʻasila ʻoku kamata ʻaki ʻa e 192.168, 10, pe 172.16 ki he 172.31 ʻoku ngāue pē ia ʻi loto ʻi ho ʻapi (tuʻasila fakatāutaha).",
|
||||
"ExplainHistory": "ʻOku tauhi pē ʻa e siviʻi taki taha ʻi he naunau ko ʻeni. Kapau ʻe tatau pē hoʻo tuʻasila fakakakai ʻi ha ngaahi uike, ʻoku ngalingali ʻoku tuʻumaʻu (static); kapau ʻoku liliu, ʻoku fie maʻu ha hingoa ke muimui ai (dynamic DNS).",
|
||||
"ExplainNat": "Ke tauhi ha meʻa ʻi ʻapi, kuo pau ke aʻu ʻa e ʻinitaneti ki hoʻo router. ʻOku ngāue ia ʻi he taimi ʻoku puke ai ʻe hoʻo router ʻa e tuʻasila fakakakai. ʻI he taimi ʻoku vahevahe ai ʻe hoʻo kautaha ha tuʻasila ʻe taha ki ha kasitomā tokolahi (CGNAT), ʻoku ʻikai lava ha taha ʻo aʻu atu kiate koe mei tuʻa ʻi he IPv4 tuku kehe kapau ʻe ʻoatu ʻe he kautaha ha tuʻasila pē ʻaʻau; ko e tunnel pe IPv6 ko e ngaahi hala ia ke hao ai.",
|
||||
"ExplainOnline": "ʻOku fehuʻi ʻa e me-web? ki heʻene sēva pē ʻaʻana, meweb.arasaka.software, ʻi ha fehokotakiʻanga malu pea ʻi ha fehokotakiʻanga angamaheni. Kapau ʻe ʻikai ngāue ʻa e malu pea ʻave ʻa e angamaheni ki ha feituʻu kehe, ʻoku ʻi ai ha peesi hū (captive portal) ʻoku taʻofi, hangē ko e ngaahi hōtele mo e lēlue.",
|
||||
"ExplainProvider": "Naʻe maʻu taʻe ʻalu ki he ʻinitaneti, ʻi he mape kautaha ʻi loto ʻi he me-web?, mei hoʻo tuʻasila fakakakai. Ko e ngaahi fakamatala ʻoku haʻu mei he pepa fakatekinikale ʻa e kautaha pe mei he lipooti ʻa e kau ngāueʻaki, taki taha mo hono maʻuʻanga mo e ʻaho: ʻoku nau talamai ʻa e meʻa angamaheni, ʻo ʻikai ko e meʻa ʻoku pehē ʻe hoʻo aleapau.",
|
||||
"ExplainRouter": "ʻOku kole ʻa e ngaahi misini vaʻinga, telefoni mo e vahevahe faile ki he router ke fakaava ha port maʻanautolu, ʻo ngāueʻaki ʻa e UPnP, NAT-PMP pe PCP. ʻOku fehuʻi pē ʻa e me-web? ki hoʻo router pe ʻoku ne tali mai mo e tuʻasila ʻinitaneti ʻoku ʻiate ia; ʻoku ʻikai ke ne fakaava ha meʻa.",
|
||||
"FactAdapter": "Adapter netiueka",
|
||||
"FactAddressesSeen": "Ngaahi tuʻasila IPv4 fakakakai kuo sio ki ai",
|
||||
"FactChecks": "Ngaahi siviʻi",
|
||||
"FactDns": "Ngaahi sēva hingoa (DNS)",
|
||||
"FactGateway": "Tuʻasila ʻo e router",
|
||||
"FactHint": "Fakaʻilonga",
|
||||
"FactIpv6": "IPv6",
|
||||
"FactLinkSpeed": "Vave ʻo e fehokotaki",
|
||||
"FactLocalAddress": "Tuʻasila ʻi hoʻo netiueka",
|
||||
"FactLocalIpv6": "Ngaahi tuʻasila IPv6 ʻo e naunau ko ʻeni",
|
||||
"FactNatPmp": "NAT-PMP",
|
||||
"FactNetwork": "Netiueka",
|
||||
"FactNetworkIpv6": "Netiueka ki he IPv6",
|
||||
"FactPcp": "PCP",
|
||||
"FactProviderIpv4": "Tuʻasila IPv4",
|
||||
"FactProviderIpv6": "IPv6",
|
||||
"FactProviderPort25": "Port meili 25",
|
||||
"FactProviderPublic": "Ha tuʻasila pē ʻaʻau",
|
||||
"FactProviderSheet": "Pepa fakatekinikale",
|
||||
"FactPublicV4": "IPv4 fakakakai",
|
||||
"FactPublicV6": "IPv6 fakakakai",
|
||||
"FactRedirectedTo": "ʻAve ki",
|
||||
"FactRoute": "ʻUluaki sitepu ʻo e hala",
|
||||
"FactRouter": "Router",
|
||||
"FactRouterWan": "Tuʻasila ʻinitaneti ʻo e router",
|
||||
"FactSince": "Talu mei",
|
||||
"FactUpnp": "UPnP",
|
||||
"FactWayOut": "Hala ke hao ai",
|
||||
"FactWhoHasIpv6": "Ko hai ʻoku ʻiate ia ʻa e tuʻasila IPv6",
|
||||
"FactWhoHasIt": "Ko hai ʻoku ʻiate ia ʻa e tuʻasila IPv4",
|
||||
"HintSharedHop": "ʻOku ngāueʻaki ʻe ha router ʻa hoʻo kautaha ha tuʻasila mei he feituʻu vahevahe (100.64.x.x). ʻOku hoko ia pe ʻoku vahevahe ʻa e tuʻasila pe ʻikai, ko ia ʻoku ʻikai fakamoʻoniʻi ha meʻa ʻiate ia pē.",
|
||||
"HistoryChanged": "Ngaahi liliu ʻo hoʻo tuʻasila IPv4 fakakakai talu mei he {1}: {2} (siviʻi: {0}).",
|
||||
"HistoryCleared": "Kuo fakangaloʻi ʻa e ngaahi siviʻi kimuʻa.",
|
||||
"HistoryFirst": "Ko e ʻuluaki siviʻi ʻeni mei he fehokotakiʻanga ko ʻeni. Toe siviʻi ʻi ha ngaahi ʻaho kehe ke sio pe ʻoku liliu hoʻo tuʻasila.",
|
||||
"HistoryStable": "Kuo tatau pē hoʻo tuʻasila IPv4 fakakakai talu mei he {1} (siviʻi: {0}).",
|
||||
"IconsCredit": "Ngaahi ʻaikoni: Lucide (ISC).",
|
||||
"Language": "Lea",
|
||||
"LinkCable": "Uaea",
|
||||
"LinkMobile": "Data telefoni",
|
||||
"LinkOther": "Netiueka",
|
||||
"LinkWifi": "Wi-Fi",
|
||||
"MapCredit": "Mape kautaha: iptoasn.com (PDDL), fakamatala ʻo e {0}.",
|
||||
"MapMissing": "ʻOku ʻikai ha mape kautaha ʻi he tatau ko ʻeni.",
|
||||
"NatDirect": "Ko e naunau ko ʻeni tonu ʻoku ʻiate ia hoʻo tuʻasila IPv4 fakakakai.",
|
||||
"NatDouble": "Ko e router ʻe ua fakahokohoko: ʻoku ʻi mui hoʻo router ʻi ha router kehe (double NAT).",
|
||||
"NatHomeRouter": "Router ʻe taha, pea ʻoku ʻiate ia hoʻo tuʻasila IPv4 fakakakai.",
|
||||
"NatNoIpv4": "ʻOku ʻikai ha IPv4 ʻi he fehokotakiʻanga ko ʻeni.",
|
||||
"NatShared": "ʻOku vahevahe ʻe hoʻo kautaha ha tuʻasila IPv4 fakakakai ʻe taha ki ha kasitomā tokolahi (CGNAT).",
|
||||
"NatTranslated": "ʻOku toe liliu hoʻo tuʻasila hili hoʻo router: ko e tuʻasila ʻoku ʻi hoʻo router ʻoku ʻikai ko ia ʻoku sio ki ai ʻa e ʻinitaneti.",
|
||||
"NatUnknown": "ʻOku ʻikai lava ke ʻilo mei heni pe ko hoʻo tuʻasila IPv4 fakakakai ʻoku ʻaʻau pē: naʻe ʻikai talamai ʻe hoʻo router ʻa e tuʻasila ʻoku ʻiate ia.",
|
||||
"OnlineCaptive": "ʻOku taʻofi ʻe ha peesi hū: fakaava hoʻo browser pea hū ki he netiueka ko ʻeni.",
|
||||
"OnlineGood": "ʻOku aʻu ʻa e naunau ko ʻeni ki he ʻinitaneti.",
|
||||
"OnlineNoNames": "ʻOku ngāue ʻa e netiueka, ka ʻoku ʻikai lava ʻo kumi ʻa e ngaahi hingoa hangē ko e meweb.arasaka.software (DNS).",
|
||||
"OnlineNoNetwork": "ʻOku ʻikai fehokotaki ʻa e naunau ko ʻeni ki ha netiueka.",
|
||||
"OnlineOffline": "ʻOku ʻi ha netiueka ʻa e naunau ko ʻeni, ka ʻoku ʻikai aʻu ki he ʻinitaneti.",
|
||||
"OnlineRewritten": "ʻOku tali mai ʻa e ʻinitaneti, ka ʻoku ʻi ai ha meʻa ʻi he hala ʻoku ne liliu ʻa e ngaahi peesi uepi angamaheni.",
|
||||
"OutcomeBad": "ʻOku taʻofi",
|
||||
"OutcomeCaution": "Fie maʻu tokanga",
|
||||
"OutcomeGood": "Lelei",
|
||||
"OutcomeInfo": "Fakamatala",
|
||||
"OutcomeRunning": "ʻOku siviʻi",
|
||||
"OutcomeUnknown": "ʻIkai ʻilo",
|
||||
"OutcomeWaiting": "ʻOku tatali",
|
||||
"PathAnotherRouter": "Router kehe",
|
||||
"PathInternet": "ʻInitaneti",
|
||||
"PathMobileNetwork": "Netiueka telefoni",
|
||||
"PathProvider": "Hoʻo kautaha ʻinitaneti",
|
||||
"PathRouter": "Hoʻo router",
|
||||
"PathSharedGateway": "Matapā vahevahe ʻo e kautaha",
|
||||
"PathThisComputer": "Komipiuta ko ʻeni",
|
||||
"PathThisPhone": "Telefoni ko ʻeni",
|
||||
"PathTitle": "Mei he naunau ko ʻeni ki he ʻinitaneti",
|
||||
"PathTranslation": "Toe liliu ʻo e tuʻasila",
|
||||
"PrivacyLine": "ʻIkai ha telemetry, ʻikai ha analytics, ʻikai ha lipooti ʻo e maumau. ʻOku tauhi pē hoʻo ngaahi siviʻi ʻi he naunau ko ʻeni.",
|
||||
"ProviderIpv4PublicDynamic": "angamaheni ʻoku fakakakai, pea ʻe lava ke liliu",
|
||||
"ProviderIpv4Shared": "angamaheni ʻoku vahevahe mo e kasitomā kehe (CGNAT)",
|
||||
"ProviderIpv4SharedPorts": "angamaheni ʻoku vahevahe, ko e konga ʻo e ngaahi port ki he kasitomā taki taha",
|
||||
"ProviderIpv4SharedUntilForward": "vahevahe kae ʻoua ke ke fakaava ha port ʻi he router ʻa e kautaha, pea ʻaʻau pē leva",
|
||||
"ProviderIpv6Native": "ʻoku ʻoatu",
|
||||
"ProviderIpv6None": "ʻoku ʻikai ʻoatu",
|
||||
"ProviderIpv6Tunnel": "ʻi ha tunnel (6rd)",
|
||||
"ProviderListed": "Ko hoʻo kautaha ʻinitaneti ko {0}.",
|
||||
"ProviderNoAddress": "Taʻe ha tuʻasila fakakakai, ʻoku ʻikai lava ke maʻu ʻa e kautaha.",
|
||||
"ProviderNoMap": "Ko e tatau ko ʻeni ʻo e me-web? ʻoku ʻikai ha mape kautaha.",
|
||||
"ProviderNotFound": "ʻOku ʻikai ʻilo ʻe he mape kautaha ʻa e tuʻasila ko ʻeni.",
|
||||
"ProviderPort25Blocked": "taʻofi",
|
||||
"ProviderPort25BlockedOnRequest": "taʻofi, ʻe fakaava kapau te ke kole",
|
||||
"ProviderPort25Closed": "tāpuni",
|
||||
"ProviderPort25Open": "ava",
|
||||
"ProviderPublicBusinessOnly": "ki he laine pisinisi pē",
|
||||
"ProviderPublicFreeOnRequest": "taʻetotongi kapau te ke kole",
|
||||
"ProviderPublicNone": "ʻoku ʻikai ʻoatu ki he ngaahi ʻapi",
|
||||
"ProviderPublicNotFound": "naʻe ʻikai maʻu ha ʻoatu ki he ngaahi ʻapi",
|
||||
"ProviderPublicPaid": "ha tuʻasila tuʻumaʻu mei he meimei {0} ʻi he māhina",
|
||||
"ProviderUnlisted": "Ko hoʻo kautaha ʻinitaneti ko {0}. ʻOku teʻeki ai ha fakamatala ʻa e me-web? ki ai.",
|
||||
"ResultsTitle": "Meʻa naʻe maʻu ʻe he me-web?",
|
||||
"RouterMobile": "ʻI he data telefoni ʻoku ʻikai ha router ʻi ʻapi: ko e netiueka ʻa hoʻo kautaha ʻoku muʻomuʻa.",
|
||||
"RouterNone": "Naʻe ʻikai maʻu ha router ʻapi ʻi he fehokotakiʻanga ko ʻeni.",
|
||||
"RouterOpens": "ʻOku tali ʻe hoʻo router ʻa e ngaahi app ʻoku kole ke fakaava ha port.",
|
||||
"RouterRefuses": "ʻOku tali hoʻo router, ka ʻoku ne fakafisi ki he ngaahi app ʻoku kole ke fakaava ha port.",
|
||||
"RouterSilent": "ʻOku ʻikai tali ʻe hoʻo router ʻa e ngaahi app ʻoku kole ke fakaava ha port.",
|
||||
"SourceCode": "Kouti ʻo e polokalama",
|
||||
"StatusCaptive": "ʻOku taʻofi ʻe ha peesi hū",
|
||||
"StatusChecking": "ʻOku siviʻi ʻa e fehokotakiʻanga…",
|
||||
"StatusOffline": "ʻIkai fehokotaki ki he ʻinitaneti",
|
||||
"StatusOnline": "Fehokotaki ki he ʻinitaneti",
|
||||
"SuggestCorrection": "Fokotuʻu ha fakatonutonu",
|
||||
"UpdateAvailable": "ʻOku maʻu ʻa e me-web? {0}.",
|
||||
"UpdateOpen": "Hiki mai",
|
||||
"ValueAnswered": "naʻe tali",
|
||||
"ValueCount": "{0}",
|
||||
"ValueIpv6Direct": "ʻoku maʻu ʻe he naunau taki taha ha tuʻasila fakakakai",
|
||||
"ValueIpv6NotThisDevice": "ha meʻa kehe, ʻikai ko e naunau ko ʻeni",
|
||||
"ValueIpv6Translated": "liliu ʻi he hala",
|
||||
"ValueIpv6Way": "ʻI he IPv6, ʻe lava ke aʻu hangatonu ki ha naunau ʻi ʻapi, kapau ʻe tuku ʻe he firewall ʻa hoʻo router.",
|
||||
"ValueMbps": "{0} Mbit/s",
|
||||
"ValueOnThisDevice": "naunau ko ʻeni",
|
||||
"ValueOpenSheet": "Fakaava ʻa e pepa ʻa e kautaha",
|
||||
"ValueRefused": "fakafisi (kouti {0})",
|
||||
"ValueSharedAtHome": "hoʻo router, ʻoku vahevahe ʻe he naunau kotoa ʻi ʻapi",
|
||||
"ValueSilent": "ʻikai ha tali",
|
||||
"VersionLine": "me-web? {0} · polokalama tauʻatāina (AGPL-3.0)",
|
||||
"WhatIsThis": "Ko e hā hono ʻuhinga?"
|
||||
}
|
||||
Reference in new issue
Block a user