Every official language but two, drafted
109 machine drafts beside English and the reviewed Italian, each labelled in the app as a draft with a link for corrections, drafted with the round-one terms checked against English for keys, placeholders and the names that must not change. Central Atlas Tamazight is written in Latin script, as its picker name and CLDR have it. Nauruan and Palauan are left out: no draft good enough to ship could be written, and the picker only lists a language whose strings file exists. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012CzABvBkbcFqoHdmi8b9WB
This commit is contained in:
thepraandClaude Opus 5.5 committed
1 parent
0dffbc27d6
commit
f79682eaef
109 files changed
+18399
-11
No files matched your search
@@ -0,0 +1,169 @@
|
||||
{
|
||||
"AboutLine": "ʻO me-web? o se polokalama saʻoloto (AGPL-3.0) na faʻasalalauina e Arasaka di Hvozdikov Yevheniy, Busto Arsizio, Italia.",
|
||||
"AddressesBoth": "E vaʻaia oe e le initaneti i le IPv4 ma le IPv6.",
|
||||
"AddressesNone": "Sa lē mafai ona faitau lau tuatusi lautele.",
|
||||
"AddressesV4Only": "E vaʻaia oe e le initaneti i naʻo le IPv4: e leai se IPv6 i lenei fesoʻotaʻiga.",
|
||||
"AddressesV6Only": "E vaʻaia oe e le initaneti i naʻo le IPv6.",
|
||||
"AppTagline": "Iloa pe mafai ona e faʻatino lau lava server mai lenei fesoʻotaʻiga, ma le mea o loʻo taofia ai.",
|
||||
"BasisOneUser": "lipoti a se tagata faʻaaogā e toʻatasi",
|
||||
"BasisOperator": "le kamupani",
|
||||
"BasisPress": "faʻasalalauga",
|
||||
"BasisResearch": "suʻesuʻega a me-web?",
|
||||
"BasisUsers": "lipoti a tagata faʻaaogā",
|
||||
"CardAddresses": "Ou tuatusi lautele",
|
||||
"CardConnection": "Lenei fesoʻotaʻiga",
|
||||
"CardHistory": "Siaki muamua",
|
||||
"CardNat": "Faʻasoaina o le tuatusi",
|
||||
"CardOnline": "Fesoʻotaʻiga i le initaneti",
|
||||
"CardProvider": "Lau kamupani initaneti",
|
||||
"CardRouter": "Lau router",
|
||||
"Check": "Siaki",
|
||||
"CheckAgain": "Toe siaki",
|
||||
"CheckFailed": "Na faʻafuaseʻi ona taofi lenei siaki ({0}).",
|
||||
"Checking": "O loʻo siaki…",
|
||||
"ClearHistory": "Tape siaki muamua",
|
||||
"Close": "Tapuni",
|
||||
"ConnectionCable": "Fesoʻotaʻi i se uaea.",
|
||||
"ConnectionMobile": "Fesoʻotaʻi i le data telefoni.",
|
||||
"ConnectionNone": "E leai se adapter o le network o loʻo fesoʻotaʻi.",
|
||||
"ConnectionOther": "Fesoʻotaʻi e ala i se adapter o le network.",
|
||||
"ConnectionWifi": "Fesoʻotaʻi i le Wi-Fi.",
|
||||
"ContactDns": "Lau server o igoa (DNS): e suʻe ai meweb.arasaka.software.",
|
||||
"ContactLinks": "O sootaga e te filifili e tatala (puna, faʻasaʻoga, download) e tatala i lau browser.",
|
||||
"ContactRoute": "O router i le ala i meweb.arasaka.software: ni nai feʻau suʻega pupuʻu e faʻatapulaʻa lo latou ola (ping) e faʻaali ai laasaga muamua o le ala.",
|
||||
"ContactRouter": "Lau router, i lau lava network: e fesiligia pe faʻatagaina apps e tatala ni port, ma le tuatusi initaneti o loʻo ia te ia. E leai se mea e suia.",
|
||||
"ContactServer": "meweb.arasaka.software, o loʻo faʻafoeina e le tagata faʻasalalau i Italia: e iloa ai pe o e i luga o le initaneti, o ā tuatusi lautele e vaʻaia e le initaneti, ma pe i ai se lomiga fou. E lē teuina e le server a me-web? se mea e uiga i au siaki.",
|
||||
"Contacts": "O ā mea e faʻafesoʻotaʻi e lenei app",
|
||||
"ContactsIntro": "E talanoa me-web? naʻo i nei mea, ma naʻo pe a siaki:",
|
||||
"DraftNotice": "ʻO lenei faʻaliliuga o se faʻataʻitaʻiga na faia e le masini.",
|
||||
"ExplainAddresses": "ʻO le tuatusi e vaʻaia e isi vaega o le initaneti pe a talanoa atu lenei masini. I le IPv4, e masani ona faʻasoa e masini i le fale le tuatusi e tasi, o loʻo i le router; i le IPv6, e masani ona tofu le masini ma lana lava tuatusi.",
|
||||
"ExplainConnection": "Le ala o loʻo fesoʻotaʻi ai lenei masini i le taimi nei, ma le tuatusi na tuʻuina atu e le router. O tuatusi e amata i le 192.168, 10, poʻo le 172.16 e oʻo i le 172.31 e aogā naʻo i totonu o lou fale (tuatusi tumaoti).",
|
||||
"ExplainHistory": "E teu naʻo i lenei masini siaki taʻitasi. Afai e tumau pea lau tuatusi lautele mo ni vaiaso, atonu e tumau (static); afai e sui, e te manaʻomia se igoa e mulimuli i ai (dynamic DNS).",
|
||||
"ExplainNat": "Ina ia talimalo se mea i le fale, e tatau ona oʻo atu le initaneti i lau router. E aogā lea pe a o loʻo i lau router le tuatusi lautele. Pe a faʻasoa e lau kamupani le tuatusi e tasi i le toʻatele o tagata faʻatau (CGNAT), e leai se tasi e mafai ona oʻo atu ia te oe mai fafo i le IPv4 seʻi vagana ua tuʻuina atu e le kamupani sau lava tuatusi; ʻo le tunnel poʻo le IPv6 o isi auala.",
|
||||
"ExplainOnline": "E fesili me-web? i lana lava server, meweb.arasaka.software, e ala i se fesoʻotaʻiga saogalemu ma se fesoʻotaʻiga masani. Afai e lē aogā le saogalemu ae aveina le masani i se isi mea, o loʻo i ai se itulau saini (captive portal) e taofia ai, e pei o faletalimalo ma nofoaafi.",
|
||||
"ExplainProvider": "Na maua e aunoa ma le alu i luga o le initaneti, i le faʻafanua o kamupani i totonu o me-web?, mai lau tuatusi lautele. O faʻamatalaga e mai i le pepa faʻapitoa a le kamupani poʻo lipoti a tagata faʻaaogā, taʻitasi ma lona puna ma le aso: latou te taʻu mai le mea masani, ae lē ʻo le mea o loʻo i lau konekarate.",
|
||||
"ExplainRouter": "E talosaga masini taʻaloga, valaʻau ma le faʻasoaina o faila i le router e tatala se port mo i latou, e faʻaaogā ai UPnP, NAT-PMP poʻo PCP. E fesili naʻo me-web? i lau router pe tali mai ma le tuatusi initaneti o loʻo ia te ia; e lē tatalaina se mea.",
|
||||
"FactAdapter": "Adapter o le network",
|
||||
"FactAddressesSeen": "Tuatusi IPv4 lautele na vaʻaia",
|
||||
"FactChecks": "Siaki",
|
||||
"FactDns": "Server o igoa (DNS)",
|
||||
"FactGateway": "Tuatusi o le router",
|
||||
"FactHint": "Faʻailoga",
|
||||
"FactIpv6": "IPv6",
|
||||
"FactLinkSpeed": "Saoasaoa o le fesoʻotaʻiga",
|
||||
"FactLocalAddress": "Tuatusi i lau network",
|
||||
"FactLocalIpv6": "Tuatusi IPv6 o lenei masini",
|
||||
"FactNatPmp": "NAT-PMP",
|
||||
"FactNetwork": "Network",
|
||||
"FactNetworkIpv6": "Network mo le IPv6",
|
||||
"FactPcp": "PCP",
|
||||
"FactProviderIpv4": "Tuatusi IPv4",
|
||||
"FactProviderIpv6": "IPv6",
|
||||
"FactProviderPort25": "Port 25 o imeli",
|
||||
"FactProviderPublic": "Sau lava tuatusi",
|
||||
"FactProviderSheet": "Pepa faʻapitoa",
|
||||
"FactPublicV4": "IPv4 lautele",
|
||||
"FactPublicV6": "IPv6 lautele",
|
||||
"FactRedirectedTo": "Auina i",
|
||||
"FactRoute": "Laasaga muamua o le ala",
|
||||
"FactRouter": "Router",
|
||||
"FactRouterWan": "Tuatusi initaneti o le router",
|
||||
"FactSince": "Talu mai",
|
||||
"FactUpnp": "UPnP",
|
||||
"FactWayOut": "Isi auala",
|
||||
"FactWhoHasIpv6": "ʻO ai e umia le tuatusi IPv6",
|
||||
"FactWhoHasIt": "ʻO ai e umia le tuatusi IPv4",
|
||||
"HintSharedHop": "ʻO se router a lau kamupani e faʻaaogā se tuatusi mai le vaega faʻasoa (100.64.x.x). E tupu lea pe faʻasoa pe leai foʻi le tuatusi, o lea e lē faʻamaonia ai se mea pe naʻo ia.",
|
||||
"HistoryChanged": "Suiga o lau tuatusi IPv4 lautele talu mai {1}: {2} (siaki: {0}).",
|
||||
"HistoryCleared": "Ua tape siaki muamua.",
|
||||
"HistoryFirst": "ʻO le siaki muamua lenei mai lenei fesoʻotaʻiga. Toe siaki i isi aso e vaʻai ai pe sui lau tuatusi.",
|
||||
"HistoryStable": "Ua tumau pea lau tuatusi IPv4 lautele talu mai {1} (siaki: {0}).",
|
||||
"IconsCredit": "Ata faʻailoga: Lucide (ISC).",
|
||||
"Language": "Gagana",
|
||||
"LinkCable": "Uaea",
|
||||
"LinkMobile": "Data telefoni",
|
||||
"LinkOther": "Network",
|
||||
"LinkWifi": "Wi-Fi",
|
||||
"MapCredit": "Faʻafanua o kamupani: iptoasn.com (PDDL), faʻamaumauga o le {0}.",
|
||||
"MapMissing": "E leai se faʻafanua o kamupani i lenei kopi.",
|
||||
"NatDirect": "ʻO lenei masini lava e umia lau tuatusi IPv4 lautele.",
|
||||
"NatDouble": "E lua router i le laina: ʻo lau router o loʻo i tua o le isi router (double NAT).",
|
||||
"NatHomeRouter": "E tasi le router, ma ʻo ia e umia lau tuatusi IPv4 lautele.",
|
||||
"NatNoIpv4": "E leai se IPv4 i lenei fesoʻotaʻiga.",
|
||||
"NatShared": "E faʻasoa e lau kamupani le tuatusi IPv4 lautele e tasi i le toʻatele o tagata faʻatau (CGNAT).",
|
||||
"NatTranslated": "Ua toe suia lau tuatusi pe a uma lau router: ʻo le tuatusi o lau router e lē ʻo le tuatusi lea e vaʻaia e le initaneti.",
|
||||
"NatUnknown": "E lē mafai ona iloa mai iinei pe naʻo oe e ana lau tuatusi IPv4 lautele: e leʻi taʻu mai e lau router lana tuatusi.",
|
||||
"OnlineCaptive": "O loʻo taofia e se itulau saini: tatala lau browser ma saini i lenei network.",
|
||||
"OnlineGood": "E oʻo atu lenei masini i le initaneti.",
|
||||
"OnlineNoNames": "O loʻo galue le network, ae lē mafai ona suʻe igoa e pei o meweb.arasaka.software (DNS).",
|
||||
"OnlineNoNetwork": "E lē o fesoʻotaʻi lenei masini i se network.",
|
||||
"OnlineOffline": "O loʻo i se network lenei masini, ae lē oʻo atu i le initaneti.",
|
||||
"OnlineRewritten": "E tali mai le initaneti, ae o loʻo i ai se mea i le ala e suia itulau masani o le upega tafaʻilagi.",
|
||||
"OutcomeBad": "O loʻo taofia",
|
||||
"OutcomeCaution": "Manaʻomia le gauai",
|
||||
"OutcomeGood": "Lelei",
|
||||
"OutcomeInfo": "Faʻamatalaga",
|
||||
"OutcomeRunning": "O loʻo siaki",
|
||||
"OutcomeUnknown": "Lē iloa",
|
||||
"OutcomeWaiting": "O loʻo faʻatali",
|
||||
"PathAnotherRouter": "Se isi router",
|
||||
"PathInternet": "Initaneti",
|
||||
"PathMobileNetwork": "Network telefoni",
|
||||
"PathProvider": "Lau kamupani initaneti",
|
||||
"PathRouter": "Lau router",
|
||||
"PathSharedGateway": "Ala faʻasoa a lau kamupani",
|
||||
"PathThisComputer": "Lenei komepiuta",
|
||||
"PathThisPhone": "Lenei telefoni",
|
||||
"PathTitle": "Mai lenei masini i le initaneti",
|
||||
"PathTranslation": "Se isi suiga o le tuatusi",
|
||||
"PrivacyLine": "Leai se telemetry, leai se analytics, leai ni lipoti o faʻalavelave. E teu naʻo i lenei masini au siaki.",
|
||||
"ProviderIpv4PublicDynamic": "e masani ona lautele, ma e mafai ona sui",
|
||||
"ProviderIpv4Shared": "e masani ona faʻasoa ma isi tagata faʻatau (CGNAT)",
|
||||
"ProviderIpv4SharedPorts": "e masani ona faʻasoa, e tofu tagata faʻatau ma se vaega o port",
|
||||
"ProviderIpv4SharedUntilForward": "faʻasoa seʻia e tatala se port i le router a le kamupani, ona naʻo oe lea",
|
||||
"ProviderIpv6Native": "ofoina atu",
|
||||
"ProviderIpv6None": "lē ofoina atu",
|
||||
"ProviderIpv6Tunnel": "e ala i se tunnel (6rd)",
|
||||
"ProviderListed": "ʻO lau kamupani initaneti ʻo {0}.",
|
||||
"ProviderNoAddress": "A aunoa ma se tuatusi lautele, e lē mafai ona maua le kamupani.",
|
||||
"ProviderNoMap": "ʻO lenei kopi o me-web? e leai sana faʻafanua o kamupani.",
|
||||
"ProviderNotFound": "E lē iloa e le faʻafanua o kamupani lenei tuatusi.",
|
||||
"ProviderPort25Blocked": "poloka",
|
||||
"ProviderPort25BlockedOnRequest": "poloka, e tatala pe a e talosaga",
|
||||
"ProviderPort25Closed": "tapuni",
|
||||
"ProviderPort25Open": "tatala",
|
||||
"ProviderPublicBusinessOnly": "naʻo laina o pisinisi",
|
||||
"ProviderPublicFreeOnRequest": "e leai se totogi pe a e talosaga",
|
||||
"ProviderPublicNone": "e lē ofoina atu i fale",
|
||||
"ProviderPublicNotFound": "e leʻi maua se ofo mo fale",
|
||||
"ProviderPublicPaid": "se tuatusi tumau mai le tusa ma le {0} i le masina",
|
||||
"ProviderUnlisted": "ʻO lau kamupani initaneti ʻo {0}. E leʻi i ai ni faʻamatalaga a me-web? e uiga i ai.",
|
||||
"ResultsTitle": "Mea na maua e me-web?",
|
||||
"RouterMobile": "I le data telefoni e leai se router o le fale: ʻo le network a lau kamupani e muamua.",
|
||||
"RouterNone": "E leʻi maua se router o le fale i lenei fesoʻotaʻiga.",
|
||||
"RouterOpens": "E tali lau router i apps e talosaga e tatala ni port.",
|
||||
"RouterRefuses": "E tali lau router, ae e teʻena apps e talosaga e tatala ni port.",
|
||||
"RouterSilent": "E lē tali lau router i apps e talosaga e tatala ni port.",
|
||||
"SourceCode": "Puna o le polokalama",
|
||||
"StatusCaptive": "O loʻo taofia e se itulau saini",
|
||||
"StatusChecking": "O loʻo siaki le fesoʻotaʻiga…",
|
||||
"StatusOffline": "E lē o fesoʻotaʻi i le initaneti",
|
||||
"StatusOnline": "Ua fesoʻotaʻi i le initaneti",
|
||||
"SuggestCorrection": "Fautua se faʻasaʻoga",
|
||||
"UpdateAvailable": "Ua maua me-web? {0}.",
|
||||
"UpdateOpen": "Laʻu mai",
|
||||
"ValueAnswered": "tali mai",
|
||||
"ValueCount": "{0}",
|
||||
"ValueIpv6Direct": "e tofu masini ma lana lava tuatusi lautele",
|
||||
"ValueIpv6NotThisDevice": "se isi mea, e lē ʻo lenei masini",
|
||||
"ValueIpv6Translated": "suia i le ala",
|
||||
"ValueIpv6Way": "I le IPv6, e mafai ona oʻo saʻo atu i se masini i le fale, pe a faʻataga e le firewall a lau router.",
|
||||
"ValueMbps": "{0} Mbit/s",
|
||||
"ValueOnThisDevice": "lenei masini",
|
||||
"ValueOpenSheet": "Tatala le pepa a le kamupani",
|
||||
"ValueRefused": "teʻena (numera {0})",
|
||||
"ValueSharedAtHome": "lau router, e faʻasoa e masini uma i le fale",
|
||||
"ValueSilent": "leai se tali",
|
||||
"VersionLine": "me-web? {0} · polokalama saʻoloto (AGPL-3.0)",
|
||||
"WhatIsThis": "ʻO le ā le uiga o lenei?"
|
||||
}
|
||||
Reference in new issue
Block a user