Every official language but two, drafted
109 machine drafts beside English and the reviewed Italian, each labelled in the app as a draft with a link for corrections, drafted with the round-one terms checked against English for keys, placeholders and the names that must not change. Central Atlas Tamazight is written in Latin script, as its picker name and CLDR have it. Nauruan and Palauan are left out: no draft good enough to ship could be written, and the picker only lists a language whose strings file exists. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012CzABvBkbcFqoHdmi8b9WB
This commit is contained in:
thepraandClaude Opus 5.5 committed
1 parent
0dffbc27d6
commit
f79682eaef
109 files changed
+18399
-11
No files matched your search
@@ -0,0 +1,169 @@
|
||||
{
|
||||
"AboutLine": "me-web? ayeke logiciel ti senge (AGPL-3.0) so Arasaka di Hvozdikov Yevheniy, Busto Arsizio, Italie, asigîgî na ni.",
|
||||
"AddressesBoth": "Internet abâ mo na lêgë ti IPv4 na ti IPv6.",
|
||||
"AddressesNone": "A lîngbi ti dîko adrêse ti mo ti azo kûê pëpe.",
|
||||
"AddressesV4Only": "Internet abâ mo gï na lêgë ti IPv4: connexion so ayeke na IPv6 pëpe.",
|
||||
"AddressesV6Only": "Internet abâ mo gï na lêgë ti IPv6.",
|
||||
"AppTagline": "Hînga wala mo lîngbi ti sara serveur ti mo mvenî na connexion so, na ye so akânga lêgë.",
|
||||
"BasisOneUser": "tënë ti zo ôko so asâra kua na ni",
|
||||
"BasisOperator": "fournisseur",
|
||||
"BasisPress": "azo ti sango",
|
||||
"BasisResearch": "gingo ti me-web?",
|
||||
"BasisUsers": "tënë ti azo so asâra kua na ni",
|
||||
"CardAddresses": "Adrêse ti mo ti azo kûê",
|
||||
"CardConnection": "Connexion so",
|
||||
"CardHistory": "Atârango ti kôzo",
|
||||
"CardNat": "Kângbingo adrêse",
|
||||
"CardOnline": "Connexion na internet",
|
||||
"CardProvider": "Fournisseur ti mo",
|
||||
"CardRouter": "Routeur ti mo",
|
||||
"Check": "Târa",
|
||||
"CheckAgain": "Târa ni ngbanga",
|
||||
"CheckFailed": "Târango so ahûnzi hîo sân a ku ni ({0}).",
|
||||
"Checking": "A yeke târa…",
|
||||
"ClearHistory": "Girisa atârango ti kôzo",
|
||||
"Close": "Kânga",
|
||||
"ConnectionCable": "A sâra connexion na câble.",
|
||||
"ConnectionMobile": "A sâra connexion na données ti téléphone.",
|
||||
"ConnectionNone": "Mbëni carte ti réseau ayeke na connexion pëpe.",
|
||||
"ConnectionOther": "A sâra connexion na lêgë ti mbëni carte ti réseau.",
|
||||
"ConnectionWifi": "A sâra connexion na Wi-Fi.",
|
||||
"ContactDns": "Serveur ti ïrï ti mo (DNS): ti gi meweb.arasaka.software.",
|
||||
"ContactLinks": "Aliens so mo soro ti zî (asource, akorëksïon, aye ti télécharger) ayeke zî na yâ ti navigateur ti mo.",
|
||||
"ContactRoute": "Arouteur na lêgë ti meweb.arasaka.software: ambênî kêtê message ti târango so ngoi ti ala ayeke kêtê (ping) afa akôzo gerê ti lêgë ni.",
|
||||
"ContactRouter": "Routeur ti mo, na yâ ti réseau ti mo mvenî: a hûnda lo wala lo zia lêgë na aapplication ti zî aporte (ports) na adrêse ti internet so lo yeke na ni. A changé mbëni ye pëpe.",
|
||||
"ContactServer": "meweb.arasaka.software, so zo so asigîgî na ni na Italie abâ ndö ni: ti hînga wala mo yeke na internet, adrêse ti azo kûê so internet abâ, na wala mbëni fini version ayeke dä. Serveur ti me-web? abata mbëni ye na ndö ti atârango ti mo pëpe.",
|
||||
"Contacts": "Aye so application so asâra lisoro na ala",
|
||||
"ContactsIntro": "me-web? asâra lisoro gï na ala so, na gï tongana lo yeke târa:",
|
||||
"DraftNotice": "Kirïngo tënë so ayeke brouillon so masini asâra.",
|
||||
"ExplainAddresses": "Adrêse so tanga ti internet abâ tongana masini so asâra lisoro na ni. Na IPv4, amasini ti da ayeke kângbi adrêse ôko, so routeur abata; na IPv6, masini oko oko ayeke na ti lo mvenî.",
|
||||
"ExplainConnection": "Tongana nyen masini so ayeke na connexion fadë so, na adrêse so routeur ti mo amû na lo. Adrêse so atöndâ na 192.168, 10, wala 172.16 juska 172.31 asâra kua gï na yâ ti da ti mo (adrêse ti mvenî).",
|
||||
"ExplainHistory": "A bata târango oko oko gï na ndö ti masini so. Tongana adrêse ti mo ti azo kûê ayeke lêgë ôko dimâsi mîngi, peut-être ayeke fixe (static); tongana ayeke changé, mo yeke na bezoin ti mbëni ïrï so amû peko ti ni (dynamic DNS).",
|
||||
"ExplainNat": "Ti sara mbëni ye na da, internet alingbi ti sï na routeur ti mo. A sâra kua tongana routeur ti mo abata adrêse ti azo kûê. Tongana fournisseur ti mo akângbi adrêse ôko na popo ti aclient mîngi (CGNAT), zo oko alingbi ti sï na mo na gîgî na lêgë ti IPv4 pëpe, sân fournisseur amû na mo adrêse ti mo mvenî; tunnel wala IPv6 ayeke alêgë ti hon ni.",
|
||||
"ExplainOnline": "me-web? ahûnda serveur ti lo mvenî, meweb.arasaka.software, na mbëni connexion so a bata ni nzönî na mbëni so a bata ni pëpe. Tongana so a bata ni nzönî asâra kua pëpe sï a tokua so a bata ni pëpe na mbâ ndo, mbëni lembeti ti lï (captive portal) akânga lêgë, tongana na yâ ti hôtel na na yâ ti train.",
|
||||
"ExplainProvider": "A wara ni sân ti gue na internet, na yâ ti carte ti afournisseur so ayeke na yâ ti me-web?, na lêgë ti adrêse ti mo ti azo kûê. Atënë ni alondö na fiche technique ti fournisseur wala na tënë ti azo so asâra kua na ni, oko oko na source ni na lâ ni: ala tene ye so ayeke lêgë ni, me pëpe ye so contrat ti mo atene.",
|
||||
"ExplainRouter": "Aconsole ti ngia, aappel na kângbingo afichier ahûnda na routeur ti zî mbëni porte (port) ndali ti ala, na UPnP, NAT-PMP wala PCP. me-web? ahûnda routeur ti mo gï wala lo kîri tënë na adrêse ti internet so lo yeke na ni; lo zî mbëni ye pëpe.",
|
||||
"FactAdapter": "Carte ti réseau",
|
||||
"FactAddressesSeen": "Adrêse IPv4 ti azo kûê so a bâ",
|
||||
"FactChecks": "Atârango",
|
||||
"FactDns": "Aserveur ti ïrï (DNS)",
|
||||
"FactGateway": "Adrêse ti routeur",
|
||||
"FactHint": "Fango lêgë",
|
||||
"FactIpv6": "IPv6",
|
||||
"FactLinkSpeed": "Hîngango ti connexion",
|
||||
"FactLocalAddress": "Adrêse na yâ ti réseau ti mo",
|
||||
"FactLocalIpv6": "Adrêse IPv6 ti masini so",
|
||||
"FactNatPmp": "NAT-PMP",
|
||||
"FactNetwork": "Réseau",
|
||||
"FactNetworkIpv6": "Réseau ti IPv6",
|
||||
"FactPcp": "PCP",
|
||||
"FactProviderIpv4": "Adrêse IPv4",
|
||||
"FactProviderIpv6": "IPv6",
|
||||
"FactProviderPort25": "Porte 25 ti mail",
|
||||
"FactProviderPublic": "Adrêse ti mo mvenî",
|
||||
"FactProviderSheet": "Fiche technique",
|
||||
"FactPublicV4": "IPv4 ti azo kûê",
|
||||
"FactPublicV6": "IPv6 ti azo kûê",
|
||||
"FactRedirectedTo": "A tokua ni na",
|
||||
"FactRoute": "Akôzo gerê ti lêgë",
|
||||
"FactRouter": "Routeur",
|
||||
"FactRouterWan": "Adrêse ti internet ti routeur",
|
||||
"FactSince": "Ngbene",
|
||||
"FactUpnp": "UPnP",
|
||||
"FactWayOut": "Mbâ lêgë",
|
||||
"FactWhoHasIpv6": "Adrêse IPv6 ayeke na",
|
||||
"FactWhoHasIt": "Adrêse IPv4 ayeke na",
|
||||
"HintSharedHop": "Mbëni routeur ti fournisseur ti mo asâra kua na mbëni adrêse ti ndo so a kângbi (100.64.x.x). A sï tongaso na kângbingo adrêse na sân ni nga, ndali ni na ndo ti ni oko afa mbëni ye pëpe.",
|
||||
"HistoryChanged": "Achangement ti adrêse IPv4 ti mo ti azo kûê ngbene {1}: {2} (atârango: {0}).",
|
||||
"HistoryCleared": "A girisa atârango ti kôzo.",
|
||||
"HistoryFirst": "So ayeke kôzo târango na connexion so. Târa ni ngbanga na ambâ lâ ti bâ wala adrêse ti mo ayeke changé.",
|
||||
"HistoryStable": "Adrêse IPv4 ti mo ti azo kûê angbâ lêgë ôko ngbene {1} (atârango: {0}).",
|
||||
"IconsCredit": "Aicône: Lucide (ISC).",
|
||||
"Language": "Yângâ",
|
||||
"LinkCable": "Câble",
|
||||
"LinkMobile": "Données ti téléphone",
|
||||
"LinkOther": "Réseau",
|
||||
"LinkWifi": "Wi-Fi",
|
||||
"MapCredit": "Carte ti afournisseur: iptoasn.com (PDDL), adonnée ti {0}.",
|
||||
"MapMissing": "Copie so ayeke na carte ti afournisseur pëpe.",
|
||||
"NatDirect": "Masini so lo mvenî abata adrêse IPv4 ti mo ti azo kûê.",
|
||||
"NatDouble": "Arouteur ûse na peko ti terê: routeur ti mo ayeke na peko ti mbëni (double NAT).",
|
||||
"NatHomeRouter": "Routeur ôko, na lo la abata adrêse IPv4 ti mo ti azo kûê.",
|
||||
"NatNoIpv4": "Connexion so ayeke na IPv4 pëpe.",
|
||||
"NatShared": "Fournisseur ti mo akângbi adrêse IPv4 ôko ti azo kûê na popo ti aclient mîngi (CGNAT).",
|
||||
"NatTranslated": "A changé adrêse ti mo ngbanga na peko ti routeur ti mo: adrêse so routeur ti mo ayeke na ni ayeke pëpe so internet abâ.",
|
||||
"NatUnknown": "A lîngbi ti hînga ge pëpe wala adrêse IPv4 ti mo ti azo kûê ayeke gï ti mo: routeur ti mo atene adrêse so lo yeke na ni pëpe.",
|
||||
"OnlineCaptive": "Mbëni lembeti ti lï akânga lêgë: zî navigateur ti mo sï mo lï na yâ ti réseau so.",
|
||||
"OnlineGood": "Masini so asï na internet.",
|
||||
"OnlineNoNames": "Réseau ayeke sâra kua, me a lîngbi ti gi aïrï tongana meweb.arasaka.software pëpe (DNS).",
|
||||
"OnlineNoNetwork": "Masini so ayeke na connexion na mbëni réseau pëpe.",
|
||||
"OnlineOffline": "Masini so ayeke na ndö ti mbëni réseau, me lo sï na internet pëpe.",
|
||||
"OnlineRewritten": "Internet akîri tënë, me mbëni ye na lêgë achangé alembeti ti web so a bata ni pëpe.",
|
||||
"OutcomeBad": "Akânga lêgë",
|
||||
"OutcomeCaution": "Bâ ndo nzönî",
|
||||
"OutcomeGood": "Nzönî",
|
||||
"OutcomeInfo": "Hingango tënë",
|
||||
"OutcomeRunning": "A yeke târa",
|
||||
"OutcomeUnknown": "A hînga pëpe",
|
||||
"OutcomeWaiting": "A yeke ku",
|
||||
"PathAnotherRouter": "Mbëni routeur",
|
||||
"PathInternet": "Internet",
|
||||
"PathMobileNetwork": "Réseau ti téléphone",
|
||||
"PathProvider": "Fournisseur ti mo",
|
||||
"PathRouter": "Routeur ti mo",
|
||||
"PathSharedGateway": "Lêgë ti sïgïgî so fournisseur ti mo akângbi",
|
||||
"PathThisComputer": "Ordinatëre so",
|
||||
"PathThisPhone": "Téléphone so",
|
||||
"PathTitle": "Na masini so juska na internet",
|
||||
"PathTranslation": "Mbëni changement ti adrêse",
|
||||
"PrivacyLine": "Télémétrie pëpe, statistique pëpe, rapport ti kpale pëpe. A bata atârango ti mo gï na ndö ti masini so.",
|
||||
"ProviderIpv4PublicDynamic": "lêgë mîngi ti azo kûê, na alîngbi ti changé",
|
||||
"ProviderIpv4Shared": "lêgë mîngi a kângbi ni na ambâ client (CGNAT)",
|
||||
"ProviderIpv4SharedPorts": "lêgë mîngi a kângbi ni, client oko oko awara mbâge ti aporte",
|
||||
"ProviderIpv4SharedUntilForward": "a kângbi ni juska mo zî mbëni porte na ndö ti routeur ti fournisseur, na pekô ni ayeke gï ti mo",
|
||||
"ProviderIpv6Native": "a mû ni",
|
||||
"ProviderIpv6None": "a mû ni pëpe",
|
||||
"ProviderIpv6Tunnel": "na lêgë ti mbëni tunnel (6rd)",
|
||||
"ProviderListed": "Fournisseur ti mo ayeke {0}.",
|
||||
"ProviderNoAddress": "Sân adrêse ti azo kûê, a lîngbi ti wara fournisseur pëpe.",
|
||||
"ProviderNoMap": "Copie ti me-web? so ayeke na carte ti afournisseur pëpe.",
|
||||
"ProviderNotFound": "Carte ti afournisseur ahînga adrêse so pëpe.",
|
||||
"ProviderPort25Blocked": "a kânga ni",
|
||||
"ProviderPort25BlockedOnRequest": "a kânga ni, a zî ni tongana mo hûnda",
|
||||
"ProviderPort25Closed": "akânga",
|
||||
"ProviderPort25Open": "azî",
|
||||
"ProviderPublicBusinessOnly": "gï ndali ti aligne ti kua",
|
||||
"ProviderPublicFreeOnRequest": "senge tongana mo hûnda ni",
|
||||
"ProviderPublicNone": "a mû ni na ada pëpe",
|
||||
"ProviderPublicNotFound": "a wara mbëni offre ndali ti ada pëpe",
|
||||
"ProviderPublicPaid": "mbëni fixe, töngana {0} na nze",
|
||||
"ProviderUnlisted": "Fournisseur ti mo ayeke {0}. me-web? ayeke na tënë na ndö ti lo pëpe.",
|
||||
"ResultsTitle": "Ye so me-web? awara",
|
||||
"RouterMobile": "Na données ti téléphone, routeur ti da ayeke dä pëpe: réseau ti fournisseur ti mo la aga kôzo.",
|
||||
"RouterNone": "A wara routeur ti da na connexion so pëpe.",
|
||||
"RouterOpens": "Routeur ti mo akîri tënë na aapplication so ahûnda lo ti zî aporte.",
|
||||
"RouterRefuses": "Routeur ti mo akîri tënë, me lo ke aapplication so ahûnda lo ti zî aporte.",
|
||||
"RouterSilent": "Routeur ti mo akîri tënë na aapplication so ahûnda lo ti zî aporte pëpe.",
|
||||
"SourceCode": "Code source",
|
||||
"StatusCaptive": "Mbëni lembeti ti lï akânga lêgë",
|
||||
"StatusChecking": "A yeke târa connexion…",
|
||||
"StatusOffline": "Connexion na internet ayeke pëpe",
|
||||
"StatusOnline": "Connexion na internet ayeke",
|
||||
"SuggestCorrection": "Tene mbëni korëksïon",
|
||||
"UpdateAvailable": "me-web? {0} ayeke dä.",
|
||||
"UpdateOpen": "Télécharger",
|
||||
"ValueAnswered": "akîri tënë",
|
||||
"ValueCount": "{0}",
|
||||
"ValueIpv6Direct": "masini oko oko ayeke na adrêse ti lo mvenî ti azo kûê",
|
||||
"ValueIpv6NotThisDevice": "mbëni ye so ayeke masini so pëpe",
|
||||
"ValueIpv6Translated": "a changé ni na lêgë",
|
||||
"ValueIpv6Way": "Na IPv6, a lîngbi ti sï direct na mbëni masini ti da, tongana firewall ti routeur ti mo azia lêgë.",
|
||||
"ValueMbps": "{0} Mbit/s",
|
||||
"ValueOnThisDevice": "masini so",
|
||||
"ValueOpenSheet": "Zî fiche ti fournisseur",
|
||||
"ValueRefused": "ake (code {0})",
|
||||
"ValueSharedAtHome": "routeur ti mo, so amasini kûê ti da akângbi",
|
||||
"ValueSilent": "kîrîngo tënë pëpe",
|
||||
"VersionLine": "me-web? {0} · logiciel ti senge (AGPL-3.0)",
|
||||
"WhatIsThis": "Ye so aye ti tene nyen?"
|
||||
}
|
||||
Reference in new issue
Block a user