Every official language but two, drafted
109 machine drafts beside English and the reviewed Italian, each labelled in the app as a draft with a link for corrections, drafted with the round-one terms checked against English for keys, placeholders and the names that must not change. Central Atlas Tamazight is written in Latin script, as its picker name and CLDR have it. Nauruan and Palauan are left out: no draft good enough to ship could be written, and the picker only lists a language whose strings file exists. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012CzABvBkbcFqoHdmi8b9WB
This commit is contained in:
thepraandClaude Opus 5.5 committed
1 parent
0dffbc27d6
commit
f79682eaef
109 files changed
+18399
-11
No files matched your search
@@ -0,0 +1,169 @@
|
||||
{
|
||||
"AboutLine": "me-web? yisofthiwe ekhululekileyo (AGPL-3.0) eyakhutshwa ngu-Arasaka di Hvozdikov Yevheniy, Busto Arsizio, e-Italy.",
|
||||
"AddressesBoth": "I-intanethi ikubona nge-IPv4 lange-IPv6.",
|
||||
"AddressesNone": "Ikheli lakho lomphakathi kalibalwanga.",
|
||||
"AddressesV4Only": "I-intanethi ikubona nge-IPv4 kuphela: ukuxhumana lokhu kakulayo i-IPv6.",
|
||||
"AddressesV6Only": "I-intanethi ikubona nge-IPv6 kuphela.",
|
||||
"AppTagline": "Thola ukuthi ungasebenzisa iseva yakho kulokhu kuxhumana, lokuthi yini ekuvimbelayo.",
|
||||
"BasisOneUser": "umbiko womsebenzisi oyedwa",
|
||||
"BasisOperator": "inkampani ye-intanethi",
|
||||
"BasisPress": "amaphephandaba",
|
||||
"BasisResearch": "ucwaningo lwe-me-web?",
|
||||
"BasisUsers": "imibiko yabasebenzisi",
|
||||
"CardAddresses": "Amakheli akho omphakathi",
|
||||
"CardConnection": "Ukuxhumana lokhu",
|
||||
"CardHistory": "Ukuhlola kwangaphambili",
|
||||
"CardNat": "Ukwabelana ngekheli",
|
||||
"CardOnline": "Ukuxhumana le-intanethi",
|
||||
"CardProvider": "Inkampani yakho ye-intanethi",
|
||||
"CardRouter": "I-router yakho",
|
||||
"Check": "Hlola",
|
||||
"CheckAgain": "Hlola njalo",
|
||||
"CheckFailed": "Ukuhlola lokhu kumile kungalindelekanga ({0}).",
|
||||
"Checking": "Kuyahlolwa…",
|
||||
"ClearHistory": "Khohlwa ukuhlola kwangaphambili",
|
||||
"Close": "Vala",
|
||||
"ConnectionCable": "Uxhumene ngentambo.",
|
||||
"ConnectionMobile": "Uxhumene ngedatha yefoni.",
|
||||
"ConnectionNone": "Kakulasixhumanisi senethiwekhi esixhumeneyo.",
|
||||
"ConnectionOther": "Uxhumene ngesixhumanisi senethiwekhi.",
|
||||
"ConnectionWifi": "Uxhumene nge-Wi-Fi.",
|
||||
"ContactDns": "Iseva yakho yamabizo (DNS): ukuze ithole i-meweb.arasaka.software.",
|
||||
"ContactLinks": "Izixhumanisi okhetha ukuzivula (imithombo, ukulungisa, okokulanda) zivuleka ku-browser yakho.",
|
||||
"ContactRoute": "Ama-router asendleleni eya ku-meweb.arasaka.software: imilayezo emifitshane embalwa yokuhlola elesikhathi esifitshane (ping) ibonisa izinyathelo zokuqala zendlela.",
|
||||
"ContactRouter": "I-router yakho, kunethiwekhi yakho: iyabuzwa ukuthi iyavumela yini ama-app ukuthi avule ama-port lokuthi ilekheli lini le-intanethi. Kakukho okuguqulwayo.",
|
||||
"ContactServer": "meweb.arasaka.software, eqhutshwa ngumkhiphi e-Italy: ukuze kwaziwe ukuthi use-intanethi yini, ngamaphi amakheli omphakathi i-intanethi ewabonayo, lokuthi ikhona yini inguqulo entsha. Iseva ye-me-web? kayigcini lutho ngokuhlola kwakho.",
|
||||
"Contacts": "Lokho i-app le ekhuluma lakho",
|
||||
"ContactsIntro": "me-web? ikhuluma lalezi kuphela, njalo kuphela nxa ihlola:",
|
||||
"DraftNotice": "Ukuhumutsha lokhu kuyisalukiso somtshini.",
|
||||
"ExplainAddresses": "Ikheli elibonwa yi-intanethi yonke nxa umshini lo ukhuluma layo. Nge-IPv4 imishini yasekhaya ivamise ukwabelana ngekheli elilodwa, eliphethwe yi-router; nge-IPv6 umshini ngamunye uvamise ukuba lelawo.",
|
||||
"ExplainConnection": "Ukuthi umshini lo uxhumene njani khathesi, lekheli i-router yakho eyawunika lona. Amakheli aqala ngo-192.168, 10, kumbe 172.16 kuze kube ngu-172.31 asebenza ngaphakathi endlini yakho kuphela (amakheli angasese).",
|
||||
"ExplainHistory": "Ukuhlola ngakunye kugcinwa kumshini lo kuphela. Nxa ikheli lakho lomphakathi lingaguquki okwamaviki, mhlawumbe kalinyakazi (static); nxa liguquka, udinga ibizo elililandelayo (dynamic DNS).",
|
||||
"ExplainNat": "Ukuze usingathe okuthile ekhaya, i-intanethi kumele ifinyelele ku-router yakho. Lokho kuyasebenza nxa i-router yakho iphethe ikheli lomphakathi. Nxa inkampani yakho ye-intanethi yabelana ngekheli elilodwa phakathi kwamakhasimende amanengi (CGNAT), kakho ongakufinyelela evela ngaphandle nge-IPv4 ngaphandle uba inkampani ikunika ikheli elingelakho; i-tunnel kumbe i-IPv6 yizindlela zokudlula lokhu.",
|
||||
"ExplainOnline": "me-web? ibuza iseva yayo, meweb.arasaka.software, ngokuxhumana okuvikelekileyo langokungavikelekanga. Nxa okuvikelekileyo kwehluleka njalo okungavikelekanga kuthunyelwa kwenye indawo, ikhasi lokungena (captive portal) lisendleleni, njengasemahotela lasezitimeleni.",
|
||||
"ExplainProvider": "Itholakale ngaphandle kokuya ku-intanethi, kumephu yezinkampani ze-intanethi ephakathi kwe-me-web?, kusukela ekhelini lakho lomphakathi. Amanothi avela ephepheni lezobuchwepheshe lenkampani kumbe emibikweni yabasebenzisi, ngalinye lomthombo walo losuku: atshengisa okuvamileyo, hatshi lokho okutshiwo yisivumelwano sakho.",
|
||||
"ExplainRouter": "Ama-console emidlalo, amakholi lokwabelana ngamafayili kucela i-router ukuthi ivule i-port, kusetshenziswa i-UPnP, i-NAT-PMP kumbe i-PCP. me-web? ibuza i-router yakho kuphela ukuthi iyaphendula yini lokuthi ilekheli lini le-intanethi; kayivuli lutho.",
|
||||
"FactAdapter": "Isixhumanisi senethiwekhi",
|
||||
"FactAddressesSeen": "Amakheli e-IPv4 omphakathi abonakeleyo",
|
||||
"FactChecks": "Ukuhlola",
|
||||
"FactDns": "Amaseva amabizo (DNS)",
|
||||
"FactGateway": "Ikheli le-router",
|
||||
"FactHint": "Isiphawulo",
|
||||
"FactIpv6": "IPv6",
|
||||
"FactLinkSpeed": "Ijubane lokuxhumana",
|
||||
"FactLocalAddress": "Ikheli kunethiwekhi yakho",
|
||||
"FactLocalIpv6": "Amakheli e-IPv6 omshini lo",
|
||||
"FactNatPmp": "NAT-PMP",
|
||||
"FactNetwork": "Inethiwekhi",
|
||||
"FactNetworkIpv6": "Inethiwekhi ye-IPv6",
|
||||
"FactPcp": "PCP",
|
||||
"FactProviderIpv4": "Ikheli le-IPv4",
|
||||
"FactProviderIpv6": "IPv6",
|
||||
"FactProviderPort25": "I-port 25 yeposi",
|
||||
"FactProviderPublic": "Ikheli elingelakho",
|
||||
"FactProviderSheet": "Iphepha lezobuchwepheshe",
|
||||
"FactPublicV4": "IPv4 yomphakathi",
|
||||
"FactPublicV6": "IPv6 yomphakathi",
|
||||
"FactRedirectedTo": "Kuthunyelwe ku",
|
||||
"FactRoute": "Izinyathelo zokuqala zendlela",
|
||||
"FactRouter": "I-router",
|
||||
"FactRouterWan": "Ikheli le-intanethi le-router",
|
||||
"FactSince": "Kusukela",
|
||||
"FactUpnp": "UPnP",
|
||||
"FactWayOut": "Indlela yokudlula",
|
||||
"FactWhoHasIpv6": "Ikheli le-IPv6 liphethwe ngu",
|
||||
"FactWhoHasIt": "Ikheli le-IPv4 liphethwe ngu",
|
||||
"HintSharedHop": "I-router yenkampani yakho ye-intanethi isebenzisa ikheli lendawo yokwabelana (100.64.x.x). Lokho kwenzeka kulokwabelana ngamakheli lalapho kungekho khona, ngakho kukodwa kakutshengisi lutho.",
|
||||
"HistoryChanged": "Ukuguquka kwekheli lakho le-IPv4 lomphakathi kusukela ngo-{1}: {2} (ukuhlola: {0}).",
|
||||
"HistoryCleared": "Ukuhlola kwangaphambili kukhohlwe.",
|
||||
"HistoryFirst": "Lokhu yikuhlola kokuqala kulokhu kuxhumana. Hlola njalo ngamanye amalanga ukuze ubone ukuthi ikheli lakho liyaguquka yini.",
|
||||
"HistoryStable": "Ikheli lakho le-IPv4 lomphakathi lihlale linjalo kusukela ngo-{1} (ukuhlola: {0}).",
|
||||
"IconsCredit": "Imifanekiso: Lucide (ISC).",
|
||||
"Language": "Ulimi",
|
||||
"LinkCable": "Intambo",
|
||||
"LinkMobile": "Idatha yefoni",
|
||||
"LinkOther": "Inethiwekhi",
|
||||
"LinkWifi": "Wi-Fi",
|
||||
"MapCredit": "Imephu yezinkampani ze-intanethi: iptoasn.com (PDDL), idatha ka-{0}.",
|
||||
"MapMissing": "Ikhophi le kalayo imephu yezinkampani ze-intanethi.",
|
||||
"NatDirect": "Umshini lo uqobo uphethe ikheli lakho le-IPv4 lomphakathi.",
|
||||
"NatDouble": "Ama-router amabili alandelanayo: i-router yakho ingemva kwenye (double NAT).",
|
||||
"NatHomeRouter": "I-router eyodwa, njalo yiyo ephethe ikheli lakho le-IPv4 lomphakathi.",
|
||||
"NatNoIpv4": "Ukuxhumana lokhu kakulayo i-IPv4.",
|
||||
"NatShared": "Inkampani yakho ye-intanethi yabelana ngekheli elilodwa le-IPv4 lomphakathi phakathi kwamakhasimende amanengi (CGNAT).",
|
||||
"NatTranslated": "Ikheli lakho liyaphinda liguqulwe ngemva kwe-router yakho: ikheli le-router yakho kalisilo elibonwa yi-intanethi.",
|
||||
"NatUnknown": "Kakwaziwa lapha ukuthi ikheli lakho le-IPv4 lomphakathi ngelakho wedwa yini: i-router yakho kayitshongo ukuthi ilekheli lini.",
|
||||
"OnlineCaptive": "Ikhasi lokungena lisendleleni: vula i-browser yakho ungene kunethiwekhi le.",
|
||||
"OnlineGood": "Umshini lo uyafinyelela ku-intanethi.",
|
||||
"OnlineNoNames": "Inethiwekhi iyasebenza, kodwa amabizo afana lo-meweb.arasaka.software kawatholakali (DNS).",
|
||||
"OnlineNoNetwork": "Umshini lo kawuxhumananga lanethiwekhi loba yiyiphi.",
|
||||
"OnlineOffline": "Umshini lo usenethiwekhini, kodwa kawufinyeleli ku-intanethi.",
|
||||
"OnlineRewritten": "I-intanethi iyaphendula, kodwa okuthile endleleni kuguqula amakhasi ewebhu angavikelekanga.",
|
||||
"OutcomeBad": "Isivimbelo",
|
||||
"OutcomeCaution": "Kudinga ukunanzwa",
|
||||
"OutcomeGood": "Kuhle",
|
||||
"OutcomeInfo": "Ulwazi",
|
||||
"OutcomeRunning": "Kuyahlolwa",
|
||||
"OutcomeUnknown": "Kakwaziwa",
|
||||
"OutcomeWaiting": "Kulindiwe",
|
||||
"PathAnotherRouter": "Enye i-router",
|
||||
"PathInternet": "I-intanethi",
|
||||
"PathMobileNetwork": "Inethiwekhi yefoni",
|
||||
"PathProvider": "Inkampani yakho ye-intanethi",
|
||||
"PathRouter": "I-router yakho",
|
||||
"PathSharedGateway": "Isango lokuphuma elabelwanayo lenkampani yakho",
|
||||
"PathThisComputer": "Ikhompyutha le",
|
||||
"PathThisPhone": "Ifoni le",
|
||||
"PathTitle": "Kusukela kumshini lo kuya ku-intanethi",
|
||||
"PathTranslation": "Okunye ukuguqulwa kwekheli",
|
||||
"PrivacyLine": "Kakulatelemetry, kakulazibalo, kakulamibiko yokuphahlazeka. Ukuhlola kwakho kugcinwa kumshini lo kuphela.",
|
||||
"ProviderIpv4PublicDynamic": "ngokuvamileyo elomphakathi, njalo lingaguquka",
|
||||
"ProviderIpv4Shared": "ngokuvamileyo kwabelwana ngalo lamanye amakhasimende (CGNAT)",
|
||||
"ProviderIpv4SharedPorts": "ngokuvamileyo kwabelwana ngalo, ikhasimende ngalinye lithola ingxenye yama-port",
|
||||
"ProviderIpv4SharedUntilForward": "kwabelwana ngalo uze uvule i-port ku-router yenkampani, ngemva kwalokho ngelakho wedwa",
|
||||
"ProviderIpv6Native": "iyanikwa",
|
||||
"ProviderIpv6None": "kayinikwa",
|
||||
"ProviderIpv6Tunnel": "nge-tunnel (6rd)",
|
||||
"ProviderListed": "Inkampani yakho ye-intanethi ngu-{0}.",
|
||||
"ProviderNoAddress": "Ngaphandle kwekheli lomphakathi inkampani kayitholakali.",
|
||||
"ProviderNoMap": "Ikhophi le le-me-web? kalayo imephu yezinkampani ze-intanethi.",
|
||||
"ProviderNotFound": "Imephu yezinkampani ze-intanethi kayilazi ikheli leli.",
|
||||
"ProviderPort25Blocked": "ivinjiwe",
|
||||
"ProviderPort25BlockedOnRequest": "ivinjiwe, iyavulwa nxa ucela",
|
||||
"ProviderPort25Closed": "ivaliwe",
|
||||
"ProviderPort25Open": "ivuliwe",
|
||||
"ProviderPublicBusinessOnly": "emigqeni yamabhizinisi kuphela",
|
||||
"ProviderPublicFreeOnRequest": "mahala nxa ulicela",
|
||||
"ProviderPublicNone": "kalinikwa emakhaya",
|
||||
"ProviderPublicNotFound": "akutholakalanga sipho samakhaya",
|
||||
"ProviderPublicPaid": "elingaguquki kusukela cishe ku-{0} ngenyanga",
|
||||
"ProviderUnlisted": "Inkampani yakho ye-intanethi ngu-{0}. me-web? kayikabi lamanothi ngayo.",
|
||||
"ResultsTitle": "Lokho okutholwe yi-me-web?",
|
||||
"RouterMobile": "Kudatha yefoni kakulayo i-router yasekhaya: inethiwekhi yenkampani yakho yiyo eza kuqala.",
|
||||
"RouterNone": "Kakutholakalanga i-router yasekhaya kulokhu kuxhumana.",
|
||||
"RouterOpens": "I-router yakho iyaphendula ama-app ayicela ukuvula ama-port.",
|
||||
"RouterRefuses": "I-router yakho iyaphendula, kodwa iyala ama-app ayicela ukuvula ama-port.",
|
||||
"RouterSilent": "I-router yakho kayiphenduli ama-app ayicela ukuvula ama-port.",
|
||||
"SourceCode": "Ikhodi yomthombo",
|
||||
"StatusCaptive": "Ikhasi lokungena lisendleleni",
|
||||
"StatusChecking": "Kuhlolwa ukuxhumana…",
|
||||
"StatusOffline": "Kawuxhumananga le-intanethi",
|
||||
"StatusOnline": "Uxhumene le-intanethi",
|
||||
"SuggestCorrection": "Phakamisa ukulungisa",
|
||||
"UpdateAvailable": "me-web? {0} iyatholakala.",
|
||||
"UpdateOpen": "Landa",
|
||||
"ValueAnswered": "iphendulile",
|
||||
"ValueCount": "{0}",
|
||||
"ValueIpv6Direct": "umshini ngamunye ulekheli lawo lomphakathi",
|
||||
"ValueIpv6NotThisDevice": "okunye okungasiwo umshini lo",
|
||||
"ValueIpv6Translated": "liguqulwa endleleni",
|
||||
"ValueIpv6Way": "Nge-IPv6 umshini wasekhaya ungafinyelelwa ngqo, nxa i-firewall ye-router yakho ivumela.",
|
||||
"ValueMbps": "{0} Mbit/s",
|
||||
"ValueOnThisDevice": "umshini lo",
|
||||
"ValueOpenSheet": "Vula iphepha lenkampani",
|
||||
"ValueRefused": "yalile (ikhodi {0})",
|
||||
"ValueSharedAtHome": "i-router yakho, eyabelwana ngayo yimishini yonke yasekhaya",
|
||||
"ValueSilent": "akulampendulo",
|
||||
"VersionLine": "me-web? {0} · isofthiwe ekhululekileyo (AGPL-3.0)",
|
||||
"WhatIsThis": "Lokhu kutshoni?"
|
||||
}
|
||||
Reference in new issue
Block a user