Every official language but two, drafted

109 machine drafts beside English and the reviewed Italian, each labelled in
the app as a draft with a link for corrections, drafted with the round-one
terms checked against English for keys, placeholders and the names that
must not change. Central Atlas Tamazight is written in Latin script, as
its picker name and CLDR have it. Nauruan and Palauan are left out: no
draft good enough to ship could be written, and the picker only lists a
language whose strings file exists.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012CzABvBkbcFqoHdmi8b9WB

src/MeWeb.App/Strings/ka.json

@@ -0,0 +1,169 @@
+{
+  "AboutLine": "me-web? თავისუფალი პროგრამაა (AGPL-3.0), რომელსაც აქვეყნებს Arasaka di Hvozdikov Yevheniy, Busto Arsizio, იტალია.",
+  "AddressesBoth": "ინტერნეტი გხედავთ როგორც IPv4-ით, ისე IPv6-ით.",
+  "AddressesNone": "თქვენი საჯარო მისამართის წაკითხვა ვერ მოხერხდა.",
+  "AddressesV4Only": "ინტერნეტი გხედავთ მხოლოდ IPv4-ით: ამ კავშირს IPv6 არ აქვს.",
+  "AddressesV6Only": "ინტერნეტი გხედავთ მხოლოდ IPv6-ით.",
+  "AppTagline": "გაიგეთ, შეგიძლიათ თუ არა ამ კავშირიდან საკუთარი სერვერის გაშვება და რა გიშლით ხელს.",
+  "BasisOneUser": "ერთი მომხმარებლის შეტყობინება",
+  "BasisOperator": "ოპერატორი",
+  "BasisPress": "პრესა",
+  "BasisResearch": "me-web?-ის კვლევა",
+  "BasisUsers": "მომხმარებლების შეტყობინებები",
+  "CardAddresses": "თქვენი საჯარო მისამართები",
+  "CardConnection": "ეს კავშირი",
+  "CardHistory": "წინა შემოწმებები",
+  "CardNat": "მისამართის გაზიარება",
+  "CardOnline": "ინტერნეტთან კავშირი",
+  "CardProvider": "თქვენი პროვაიდერი",
+  "CardRouter": "თქვენი როუტერი",
+  "Check": "შემოწმება",
+  "CheckAgain": "ხელახლა შემოწმება",
+  "CheckFailed": "შემოწმება მოულოდნელად შეწყდა ({0}).",
+  "Checking": "მოწმდება…",
+  "ClearHistory": "წინა შემოწმებების წაშლა",
+  "Close": "დახურვა",
+  "ConnectionCable": "დაკავშირებულია კაბელით.",
+  "ConnectionMobile": "დაკავშირებულია მობილური ინტერნეტით.",
+  "ConnectionNone": "არცერთი ქსელის ადაპტერი არ არის დაკავშირებული.",
+  "ConnectionOther": "დაკავშირებულია ქსელის ადაპტერით.",
+  "ConnectionWifi": "დაკავშირებულია Wi-Fi-ით.",
+  "ContactDns": "თქვენი სახელების სერვერი (DNS): meweb.arasaka.software-ის მოსაძებნად.",
+  "ContactLinks": "ბმულები, რომელთა გახსნასაც თქვენ აირჩევთ (წყაროები, შესწორებები, ჩამოტვირთვები), იხსნება თქვენს ბრაუზერში.",
+  "ContactRoute": "როუტერები meweb.arasaka.software-მდე გზაზე: რამდენიმე მოკლე სატესტო შეტყობინება შეზღუდული სიცოცხლის ხანგრძლივობით (ping) აჩვენებს მარშრუტის პირველ ნაბიჯებს.",
+  "ContactRouter": "თქვენი როუტერი, თქვენსავე ქსელში: ვეკითხებით, აძლევს თუ არა აპლიკაციებს პორტების გახსნის უფლებას და რა ინტერნეტ-მისამართი აქვს. არაფერი იცვლება.",
+  "ContactServer": "meweb.arasaka.software, რომელსაც გამომცემელი მართავს იტალიაში: იმის გასაგებად, ხართ თუ არა ონლაინ, რომელ საჯარო მისამართებს ხედავს ინტერნეტი და არსებობს თუ არა ახალი ვერსია. me-web?-ის სერვერი თქვენს შემოწმებებზე არაფერს ინახავს.",
+  "Contacts": "რას უკავშირდება ეს აპლიკაცია",
+  "ContactsIntro": "me-web? მხოლოდ მათ უკავშირდება და მხოლოდ შემოწმებისას:",
+  "DraftNotice": "ეს თარგმანი მანქანური მონახაზია.",
+  "ExplainAddresses": "მისამართი, რომელსაც ინტერნეტის დანარჩენი ნაწილი ხედავს, როცა ეს მოწყობილობა მას უკავშირდება. IPv4-ის შემთხვევაში სახლის მოწყობილობები ჩვეულებრივ ერთ მისამართს იზიარებენ, რომელიც როუტერს აქვს; IPv6-ის შემთხვევაში თითოეულ მოწყობილობას ჩვეულებრივ საკუთარი აქვს.",
+  "ExplainConnection": "როგორ არის ეს მოწყობილობა ახლა დაკავშირებული და რა მისამართი მისცა მას თქვენმა როუტერმა. 192.168-ით, 10-ით ან 172.16-დან 172.31-მდე დაწყებული მისამართები მხოლოდ თქვენი სახლის შიგნით მუშაობს (კერძო მისამართები).",
+  "ExplainHistory": "ყოველი შემოწმება ინახება მხოლოდ ამ მოწყობილობაზე. თუ თქვენი საჯარო მისამართი კვირების განმავლობაში არ იცვლება, ის ალბათ მუდმივია (სტატიკური); თუ იცვლება, გჭირდებათ სახელი, რომელიც მას გაჰყვება (დინამიკური DNS).",
+  "ExplainNat": "სახლში რაიმეს განსათავსებლად ინტერნეტმა თქვენს როუტერამდე უნდა მიაღწიოს. ეს მუშაობს, როცა საჯარო მისამართი თქვენს როუტერს აქვს. როცა პროვაიდერი ერთ მისამართს ბევრ აბონენტს უზიარებს (CGNAT), გარედან IPv4-ით ვერავინ მოგწვდებათ, თუ პროვაიდერი საკუთარ მისამართს არ მოგცემთ; გამოსავალია გვირაბი ან IPv6.",
+  "ExplainOnline": "me-web? ეკითხება საკუთარ სერვერს, meweb.arasaka.software-ს, დაცული და ჩვეულებრივი კავშირით. თუ დაცული ვერ მუშაობს, ჩვეულებრივი კი სხვაგან იგზავნება, გზაზე შესვლის გვერდი დგას (captive portal), როგორც სასტუმროებსა და მატარებლებში.",
+  "ExplainProvider": "ნაპოვნია ინტერნეტში გასვლის გარეშე, me-web?-ში ჩაშენებულ პროვაიდერების რუკაზე, თქვენი საჯარო მისამართის მიხედვით. შენიშვნები აღებულია თავად ოპერატორის ტექნიკური ფურცლიდან ან მომხმარებლების შეტყობინებებიდან, თითოეული წყაროთი და თარიღით: ისინი ამბობენ, რა არის ჩვეულებრივი, და არა იმას, რას ამბობს თქვენი ხელშეკრულება.",
+  "ExplainRouter": "სათამაშო კონსოლები, ზარები და ფაილების გაზიარება როუტერს სთხოვენ, მათთვის პორტი გახსნას UPnP-ის, NAT-PMP-ის ან PCP-ის საშუალებით. me-web? მხოლოდ ეკითხება თქვენს როუტერს, პასუხობს თუ არა და რა ინტერნეტ-მისამართი აქვს; არაფერს ხსნის.",
+  "FactAdapter": "ქსელის ადაპტერი",
+  "FactAddressesSeen": "ნანახი საჯარო IPv4 მისამართები",
+  "FactChecks": "შემოწმებები",
+  "FactDns": "სახელების სერვერები (DNS)",
+  "FactGateway": "როუტერის მისამართი",
+  "FactHint": "მინიშნება",
+  "FactIpv6": "IPv6",
+  "FactLinkSpeed": "კავშირის სიჩქარე",
+  "FactLocalAddress": "მისამართი თქვენს ქსელში",
+  "FactLocalIpv6": "ამ მოწყობილობის IPv6 მისამართები",
+  "FactNatPmp": "NAT-PMP",
+  "FactNetwork": "ქსელი",
+  "FactNetworkIpv6": "ქსელი IPv6-ისთვის",
+  "FactPcp": "PCP",
+  "FactProviderIpv4": "IPv4 მისამართი",
+  "FactProviderIpv6": "IPv6",
+  "FactProviderPort25": "საფოსტო პორტი 25",
+  "FactProviderPublic": "საკუთარი მისამართი",
+  "FactProviderSheet": "ტექნიკური ფურცელი",
+  "FactPublicV4": "საჯარო IPv4",
+  "FactPublicV6": "საჯარო IPv6",
+  "FactRedirectedTo": "გადამისამართდა",
+  "FactRoute": "მარშრუტის პირველი ნაბიჯები",
+  "FactRouter": "როუტერი",
+  "FactRouterWan": "როუტერის ინტერნეტ-მისამართი",
+  "FactSince": "დაწყებული",
+  "FactUpnp": "UPnP",
+  "FactWayOut": "გამოსავალი",
+  "FactWhoHasIpv6": "IPv6 მისამართის მფლობელი",
+  "FactWhoHasIt": "IPv4 მისამართის მფლობელი",
+  "HintSharedHop": "თქვენი პროვაიდერის ერთ-ერთი როუტერი იყენებს საერთო სივრცის მისამართს (100.64.x.x). ეს ხდება როგორც მისამართის გაზიარებისას, ისე მის გარეშე, ამიტომ თავისთავად არაფერს ამტკიცებს.",
+  "HistoryChanged": "თქვენი საჯარო IPv4 მისამართის ცვლილებები {1}-დან: {2} (შემოწმებები: {0}).",
+  "HistoryCleared": "წინა შემოწმებები წაიშალა.",
+  "HistoryFirst": "ეს პირველი შემოწმებაა ამ კავშირიდან. შეამოწმეთ სხვა დღეებშიც, რომ ნახოთ, იცვლება თუ არა თქვენი მისამართი.",
+  "HistoryStable": "თქვენი საჯარო IPv4 მისამართი {1}-დან არ შეცვლილა (შემოწმებები: {0}).",
+  "IconsCredit": "ხატულები: Lucide (ISC).",
+  "Language": "ენა",
+  "LinkCable": "კაბელი",
+  "LinkMobile": "მობილური ინტერნეტი",
+  "LinkOther": "ქსელი",
+  "LinkWifi": "Wi-Fi",
+  "MapCredit": "პროვაიდერების რუკა: iptoasn.com (PDDL), მონაცემები: {0}.",
+  "MapMissing": "ამ ასლს პროვაიდერების რუკა არ აქვს.",
+  "NatDirect": "თქვენი საჯარო IPv4 მისამართი თავად ამ მოწყობილობას აქვს.",
+  "NatDouble": "ორი როუტერი ზედიზედ: თქვენი როუტერი სხვა როუტერის უკან დგას (ორმაგი NAT).",
+  "NatHomeRouter": "ერთი როუტერი, და თქვენი საჯარო IPv4 მისამართი მას აქვს.",
+  "NatNoIpv4": "ამ კავშირს IPv4 არ აქვს.",
+  "NatShared": "თქვენი პროვაიდერი ერთ საჯარო IPv4 მისამართს ბევრ აბონენტს უზიარებს (CGNAT).",
+  "NatTranslated": "თქვენი მისამართი როუტერის შემდეგ კვლავ გარდაიქმნება: როუტერის მისამართი არ არის ის, რასაც ინტერნეტი ხედავს.",
+  "NatUnknown": "აქედან ვერ ვიგებთ, მხოლოდ თქვენია თუ არა თქვენი საჯარო IPv4 მისამართი: როუტერმა არ გვითხრა, რა მისამართი აქვს.",
+  "OnlineCaptive": "გზაზე შესვლის გვერდი დგას: გახსენით ბრაუზერი და შედით ამ ქსელში.",
+  "OnlineGood": "ეს მოწყობილობა ინტერნეტს წვდება.",
+  "OnlineNoNames": "ქსელი მუშაობს, მაგრამ ისეთი სახელები, როგორიცაა meweb.arasaka.software, ვერ მოიძებნება (DNS).",
+  "OnlineNoNetwork": "ეს მოწყობილობა არცერთ ქსელთან არ არის დაკავშირებული.",
+  "OnlineOffline": "ეს მოწყობილობა ქსელშია, მაგრამ ინტერნეტს ვერ წვდება.",
+  "OnlineRewritten": "ინტერნეტი პასუხობს, მაგრამ გზაზე რაღაც ცვლის ჩვეულებრივ ვებგვერდებს.",
+  "OutcomeBad": "დაბრკოლება",
+  "OutcomeCaution": "საჭიროებს ყურადღებას",
+  "OutcomeGood": "კარგია",
+  "OutcomeInfo": "ინფორმაცია",
+  "OutcomeRunning": "მოწმდება",
+  "OutcomeUnknown": "უცნობია",
+  "OutcomeWaiting": "ლოდინი",
+  "PathAnotherRouter": "სხვა როუტერი",
+  "PathInternet": "ინტერნეტი",
+  "PathMobileNetwork": "მობილური ქსელი",
+  "PathProvider": "თქვენი პროვაიდერი",
+  "PathRouter": "თქვენი როუტერი",
+  "PathSharedGateway": "პროვაიდერის საერთო გასასვლელი",
+  "PathThisComputer": "ეს კომპიუტერი",
+  "PathThisPhone": "ეს ტელეფონი",
+  "PathTitle": "ამ მოწყობილობიდან ინტერნეტამდე",
+  "PathTranslation": "მისამართის კიდევ ერთი გარდაქმნა",
+  "PrivacyLine": "არანაირი ტელემეტრია, ანალიტიკა ან ავარიის ანგარიშები. თქვენი შემოწმებები ინახება მხოლოდ ამ მოწყობილობაზე.",
+  "ProviderIpv4PublicDynamic": "ჩვეულებრივ საჯარო, და შეიძლება შეიცვალოს",
+  "ProviderIpv4Shared": "ჩვეულებრივ სხვა აბონენტებთან საერთო (CGNAT)",
+  "ProviderIpv4SharedPorts": "ჩვეულებრივ საერთო, თითოეულ აბონენტს პორტების ნაწილი ეკუთვნის",
+  "ProviderIpv4SharedUntilForward": "საერთო, სანამ პროვაიდერის როუტერზე პორტს არ გახსნით, შემდეგ მხოლოდ თქვენი",
+  "ProviderIpv6Native": "მიეწოდება",
+  "ProviderIpv6None": "არ მიეწოდება",
+  "ProviderIpv6Tunnel": "გვირაბით (6rd)",
+  "ProviderListed": "თქვენი პროვაიდერია {0}.",
+  "ProviderNoAddress": "საჯარო მისამართის გარეშე პროვაიდერის პოვნა შეუძლებელია.",
+  "ProviderNoMap": "me-web?-ის ამ ასლს პროვაიდერების რუკა არ აქვს.",
+  "ProviderNotFound": "პროვაიდერების რუკამ ეს მისამართი არ იცის.",
+  "ProviderPort25Blocked": "დაბლოკილია",
+  "ProviderPort25BlockedOnRequest": "დაბლოკილია, მოთხოვნით იხსნება",
+  "ProviderPort25Closed": "დახურულია",
+  "ProviderPort25Open": "ღიაა",
+  "ProviderPublicBusinessOnly": "მხოლოდ ბიზნეს-ხაზებისთვის",
+  "ProviderPublicFreeOnRequest": "უფასოდ, თუ მოითხოვთ",
+  "ProviderPublicNone": "სახლის აბონენტებს არ ეთავაზება",
+  "ProviderPublicNotFound": "სახლის აბონენტებისთვის შეთავაზება ვერ მოიძებნა",
+  "ProviderPublicPaid": "სტატიკური, თვეში დაახლოებით {0}-დან",
+  "ProviderUnlisted": "თქვენი პროვაიდერია {0}. me-web?-ს მასზე ჯერ შენიშვნები არ აქვს.",
+  "ResultsTitle": "რა იპოვა me-web?-მა",
+  "RouterMobile": "მობილურ ინტერნეტზე სახლის როუტერი არ არის: პირველი თქვენი პროვაიდერის ქსელია.",
+  "RouterNone": "ამ კავშირზე სახლის როუტერი ვერ მოიძებნა.",
+  "RouterOpens": "თქვენი როუტერი პასუხობს აპლიკაციებს, რომლებიც პორტების გახსნას სთხოვენ.",
+  "RouterRefuses": "თქვენი როუტერი პასუხობს, მაგრამ უარს ეუბნება აპლიკაციებს, რომლებიც პორტების გახსნას სთხოვენ.",
+  "RouterSilent": "თქვენი როუტერი არ პასუხობს აპლიკაციებს, რომლებიც პორტების გახსნას სთხოვენ.",
+  "SourceCode": "საწყისი კოდი",
+  "StatusCaptive": "გზაზე შესვლის გვერდი დგას",
+  "StatusChecking": "კავშირი მოწმდება…",
+  "StatusOffline": "ინტერნეტთან კავშირი არ არის",
+  "StatusOnline": "ინტერნეტთან დაკავშირებულია",
+  "SuggestCorrection": "შესწორების შეთავაზება",
+  "UpdateAvailable": "ხელმისაწვდომია me-web? {0}.",
+  "UpdateOpen": "ჩამოტვირთვა",
+  "ValueAnswered": "უპასუხა",
+  "ValueCount": "{0}",
+  "ValueIpv6Direct": "თითოეულ მოწყობილობას საკუთარი საჯარო მისამართი აქვს",
+  "ValueIpv6NotThisDevice": "რაღაც სხვა, არა ეს მოწყობილობა",
+  "ValueIpv6Translated": "გზაში გარდაიქმნება",
+  "ValueIpv6Way": "IPv6-ით სახლის მოწყობილობას პირდაპირ შეიძლება მიწვდეთ, თუ ამას თქვენი როუტერის ფაიერვოლი უშვებს.",
+  "ValueMbps": "{0} Mbit/s",
+  "ValueOnThisDevice": "ეს მოწყობილობა",
+  "ValueOpenSheet": "ოპერატორის ფურცლის გახსნა",
+  "ValueRefused": "უარი თქვა (კოდი {0})",
+  "ValueSharedAtHome": "თქვენი როუტერი, საერთო სახლის ყველა მოწყობილობისთვის",
+  "ValueSilent": "პასუხი არ არის",
+  "VersionLine": "me-web? {0} · თავისუფალი პროგრამა (AGPL-3.0)",
+  "WhatIsThis": "რას ნიშნავს ეს?"
+}