Every official language but two, drafted

109 machine drafts beside English and the reviewed Italian, each labelled in
the app as a draft with a link for corrections, drafted with the round-one
terms checked against English for keys, placeholders and the names that
must not change. Central Atlas Tamazight is written in Latin script, as
its picker name and CLDR have it. Nauruan and Palauan are left out: no
draft good enough to ship could be written, and the picker only lists a
language whose strings file exists.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012CzABvBkbcFqoHdmi8b9WB

src/MeWeb.App/Strings/bg.json

@@ -0,0 +1,169 @@
+{
+  "AboutLine": "me-web? е свободен софтуер (AGPL-3.0), издаван от Arasaka di Hvozdikov Yevheniy, Busto Arsizio, Италия.",
+  "AddressesBoth": "Интернет ви вижда и през IPv4, и през IPv6.",
+  "AddressesNone": "Публичният ви адрес не можа да бъде определен.",
+  "AddressesV4Only": "Интернет ви вижда само през IPv4: тази връзка няма IPv6.",
+  "AddressesV6Only": "Интернет ви вижда само през IPv6.",
+  "AppTagline": "Разберете дали можете да поддържате собствен сървър от тази връзка и какво ви пречи.",
+  "BasisOneUser": "съобщение от един потребител",
+  "BasisOperator": "доставчик",
+  "BasisPress": "преса",
+  "BasisResearch": "проучване на me-web?",
+  "BasisUsers": "съобщения от потребители",
+  "CardAddresses": "Вашите публични адреси",
+  "CardConnection": "Тази връзка",
+  "CardHistory": "Предишни проверки",
+  "CardNat": "Споделяне на адреса",
+  "CardOnline": "Връзка с интернет",
+  "CardProvider": "Вашият доставчик",
+  "CardRouter": "Вашият рутер",
+  "Check": "Проверка",
+  "CheckAgain": "Нова проверка",
+  "CheckFailed": "Проверката спря неочаквано ({0}).",
+  "Checking": "Проверява се…",
+  "ClearHistory": "Забравяне на предишните проверки",
+  "Close": "Затваряне",
+  "ConnectionCable": "Свързано с кабел.",
+  "ConnectionMobile": "Свързано чрез мобилни данни.",
+  "ConnectionNone": "Няма свързан мрежов адаптер.",
+  "ConnectionOther": "Свързано чрез мрежов адаптер.",
+  "ConnectionWifi": "Свързано чрез Wi-Fi.",
+  "ContactDns": "Вашият сървър за имена (DNS): за да намери meweb.arasaka.software.",
+  "ContactLinks": "Връзките, които решите да отворите (източници, поправки, изтегляния), се отварят в браузъра ви.",
+  "ContactRoute": "Рутерите по пътя до meweb.arasaka.software: няколко кратки пробни съобщения с ограничен живот (ping) показват първите стъпки по маршрута.",
+  "ContactRouter": "Вашият рутер, във вашата мрежа: питаме го дали позволява на приложенията да отварят портове и какъв интернет адрес има. Нищо не се променя.",
+  "ContactServer": "meweb.arasaka.software, поддържан от издателя в Италия: за да разберем дали сте онлайн, кои публични адреси вижда интернет и дали има по-нова версия. Сървърът на me-web? не пази нищо за проверките ви.",
+  "Contacts": "С какво се свързва приложението",
+  "ContactsIntro": "me-web? се свързва само с тях и само по време на проверка:",
+  "DraftNotice": "Този превод е машинна чернова.",
+  "ExplainAddresses": "Адресът, който останалата част от интернет вижда, когато това устройство се свързва с нея. При IPv4 домашните устройства обикновено споделят един адрес, който е на рутера; при IPv6 всяко устройство обикновено има свой.",
+  "ExplainConnection": "Как е свързано това устройство в момента и какъв адрес му е дал рутерът. Адресите, започващи с 192.168, 10 или от 172.16 до 172.31, работят само у дома (частни адреси).",
+  "ExplainHistory": "Всяка проверка се пази само на това устройство. Ако публичният ви адрес остава същият седмици наред, вероятно е постоянен (статичен); ако се сменя, ви трябва име, което го следва (динамичен DNS).",
+  "ExplainNat": "За да бъде нещо у дома достъпно от интернет, интернет трябва да може да стигне до рутера ви. Това работи, когато рутерът има публичния адрес. Когато доставчикът споделя един адрес между много клиенти (CGNAT), никой отвън не може да стигне до вас през IPv4, освен ако доставчикът не ви даде собствен адрес; тунел или IPv6 са начините да се заобиколи това.",
+  "ExplainOnline": "me-web? пита собствения си сървър, meweb.arasaka.software, през защитена и през обикновена връзка. Ако защитената не успее, а обикновената бъде пренасочена другаде, пречи страница за вход (captive portal), както в хотелите и влаковете.",
+  "ExplainProvider": "Открит без излизане в интернет, в картата на доставчиците в me-web?, по публичния ви адрес. Бележките идват от техническото описание на самия доставчик или от съобщения на потребители, всяка с източник и дата: те казват какво е обичайно, а не какво пише в договора ви.",
+  "ExplainRouter": "Игровите конзоли, разговорите и споделянето на файлове молят рутера да им отвори порт чрез UPnP, NAT-PMP или PCP. me-web? само пита рутера ви дали отговаря и какъв интернет адрес има; не отваря нищо.",
+  "FactAdapter": "Мрежов адаптер",
+  "FactAddressesSeen": "Видени публични IPv4 адреси",
+  "FactChecks": "Проверки",
+  "FactDns": "Сървъри за имена (DNS)",
+  "FactGateway": "Адрес на рутера",
+  "FactHint": "Подсказка",
+  "FactIpv6": "IPv6",
+  "FactLinkSpeed": "Скорост на връзката",
+  "FactLocalAddress": "Адрес във вашата мрежа",
+  "FactLocalIpv6": "IPv6 адреси на това устройство",
+  "FactNatPmp": "NAT-PMP",
+  "FactNetwork": "Мрежа",
+  "FactNetworkIpv6": "Мрежа за IPv6",
+  "FactPcp": "PCP",
+  "FactProviderIpv4": "IPv4 адрес",
+  "FactProviderIpv6": "IPv6",
+  "FactProviderPort25": "Пощенски порт 25",
+  "FactProviderPublic": "Собствен адрес",
+  "FactProviderSheet": "Техническо описание",
+  "FactPublicV4": "Публичен IPv4",
+  "FactPublicV6": "Публичен IPv6",
+  "FactRedirectedTo": "Пренасочено към",
+  "FactRoute": "Първи стъпки по маршрута",
+  "FactRouter": "Рутер",
+  "FactRouterWan": "Интернет адрес на рутера",
+  "FactSince": "От",
+  "FactUpnp": "UPnP",
+  "FactWayOut": "Как да се заобиколи",
+  "FactWhoHasIpv6": "IPv6 адресът е на",
+  "FactWhoHasIt": "IPv4 адресът е на",
+  "HintSharedHop": "Рутер на доставчика ви използва адрес от споделеното пространство (100.64.x.x). Това се случва и при споделяне на адреси, и без него, така че само по себе си не доказва нищо.",
+  "HistoryChanged": "Промени на публичния ви IPv4 адрес от {1}: {2} (проверки: {0}).",
+  "HistoryCleared": "Предишните проверки са забравени.",
+  "HistoryFirst": "Това е първата проверка от тази връзка. Проверете отново в други дни, за да видите дали адресът ви се сменя.",
+  "HistoryStable": "Публичният ви IPv4 адрес е същият от {1} (проверки: {0}).",
+  "IconsCredit": "Икони: Lucide (ISC).",
+  "Language": "Език",
+  "LinkCable": "Кабел",
+  "LinkMobile": "Мобилни данни",
+  "LinkOther": "Мрежа",
+  "LinkWifi": "Wi-Fi",
+  "MapCredit": "Карта на доставчиците: iptoasn.com (PDDL), данни от {0}.",
+  "MapMissing": "Това копие няма карта на доставчиците.",
+  "NatDirect": "Самото устройство държи публичния ви IPv4 адрес.",
+  "NatDouble": "Два рутера един след друг: вашият рутер е зад друг (двоен NAT).",
+  "NatHomeRouter": "Един рутер и той държи публичния ви IPv4 адрес.",
+  "NatNoIpv4": "Тази връзка няма IPv4.",
+  "NatShared": "Доставчикът ви споделя един публичен IPv4 адрес между много клиенти (CGNAT).",
+  "NatTranslated": "Адресът ви се преобразува отново след рутера: адресът на рутера не е този, който вижда интернет.",
+  "NatUnknown": "Оттук не може да се каже дали публичният IPv4 адрес е само ваш: рутерът не съобщи какъв адрес има.",
+  "OnlineCaptive": "Пречи страница за вход: отворете браузъра и влезте в тази мрежа.",
+  "OnlineGood": "Това устройство достига до интернет.",
+  "OnlineNoNames": "Мрежата работи, но имена като meweb.arasaka.software не могат да бъдат открити (DNS).",
+  "OnlineNoNetwork": "Това устройство не е свързано с никоя мрежа.",
+  "OnlineOffline": "Това устройство е в мрежа, но не достига до интернет.",
+  "OnlineRewritten": "Интернет отговаря, но нещо по пътя променя незащитените уеб страници.",
+  "OutcomeBad": "Пречка",
+  "OutcomeCaution": "Нужно е внимание",
+  "OutcomeGood": "Добре",
+  "OutcomeInfo": "Информация",
+  "OutcomeRunning": "Проверява се",
+  "OutcomeUnknown": "Неясно",
+  "OutcomeWaiting": "Изчакване",
+  "PathAnotherRouter": "Още един рутер",
+  "PathInternet": "Интернет",
+  "PathMobileNetwork": "Мобилна мрежа",
+  "PathProvider": "Вашият доставчик",
+  "PathRouter": "Вашият рутер",
+  "PathSharedGateway": "Общ изход на доставчика",
+  "PathThisComputer": "Този компютър",
+  "PathThisPhone": "Този телефон",
+  "PathTitle": "От това устройство до интернет",
+  "PathTranslation": "Още едно преобразуване на адреса",
+  "PrivacyLine": "Без телеметрия, без анализи, без доклади за сривове. Проверките ви се пазят само на това устройство.",
+  "ProviderIpv4PublicDynamic": "обикновено публичен и може да се сменя",
+  "ProviderIpv4Shared": "обикновено споделен с други клиенти (CGNAT)",
+  "ProviderIpv4SharedPorts": "обикновено споделен, всеки клиент получава част от портовете",
+  "ProviderIpv4SharedUntilForward": "споделен, докато не отворите порт на рутера на доставчика, след това само ваш",
+  "ProviderIpv6Native": "предлага се",
+  "ProviderIpv6None": "не се предлага",
+  "ProviderIpv6Tunnel": "чрез тунел (6rd)",
+  "ProviderListed": "Вашият доставчик е {0}.",
+  "ProviderNoAddress": "Без публичен адрес доставчикът не може да бъде открит.",
+  "ProviderNoMap": "Това копие на me-web? няма карта на доставчиците.",
+  "ProviderNotFound": "Картата на доставчиците не познава този адрес.",
+  "ProviderPort25Blocked": "блокиран",
+  "ProviderPort25BlockedOnRequest": "блокиран, отваря се при поискване",
+  "ProviderPort25Closed": "затворен",
+  "ProviderPort25Open": "отворен",
+  "ProviderPublicBusinessOnly": "само за бизнес абонаменти",
+  "ProviderPublicFreeOnRequest": "безплатно при поискване",
+  "ProviderPublicNone": "не се предлага на домашни клиенти",
+  "ProviderPublicNotFound": "не е намерена оферта за дома",
+  "ProviderPublicPaid": "статичен, от около {0} на месец",
+  "ProviderUnlisted": "Вашият доставчик е {0}. me-web? все още няма бележки за него.",
+  "ResultsTitle": "Какво откри me-web?",
+  "RouterMobile": "При мобилни данни няма домашен рутер: първо идва мрежата на доставчика.",
+  "RouterNone": "При тази връзка не е открит домашен рутер.",
+  "RouterOpens": "Рутерът ви отговаря на приложения, които го молят да отвори портове.",
+  "RouterRefuses": "Рутерът ви отговаря, но отказва на приложения, които го молят да отвори портове.",
+  "RouterSilent": "Рутерът ви не отговаря на приложения, които го молят да отвори портове.",
+  "SourceCode": "Изходен код",
+  "StatusCaptive": "Пречи страница за вход",
+  "StatusChecking": "Проверка на връзката…",
+  "StatusOffline": "Няма връзка с интернет",
+  "StatusOnline": "Свързано с интернет",
+  "SuggestCorrection": "Предлагане на поправка",
+  "UpdateAvailable": "Налична е версия me-web? {0}.",
+  "UpdateOpen": "Изтегляне",
+  "ValueAnswered": "отговори",
+  "ValueCount": "{0}",
+  "ValueIpv6Direct": "всяко устройство има свой публичен адрес",
+  "ValueIpv6NotThisDevice": "нещо различно от това устройство",
+  "ValueIpv6Translated": "преобразува се по пътя",
+  "ValueIpv6Way": "През IPv6 до домашно устройство може да се стигне директно, ако защитната стена на рутера позволява.",
+  "ValueMbps": "{0} Mbit/s",
+  "ValueOnThisDevice": "това устройство",
+  "ValueOpenSheet": "Отваряне на описанието на доставчика",
+  "ValueRefused": "отказа (код {0})",
+  "ValueSharedAtHome": "вашият рутер, споделен от всички устройства у дома",
+  "ValueSilent": "няма отговор",
+  "VersionLine": "me-web? {0} · свободен софтуер (AGPL-3.0)",
+  "WhatIsThis": "Какво означава това?"
+}