me-web? 0.5: the shared exit measured, the route from the server, the network's upstreams

- Behind your provider's shared address, me-web? now shows how its exit hands out ports
  (kept, one after another, from one block, or at random), the range it gave this device,
  and how many customers may share the address at most; the estimate sharpens with each
  check on the same address.
- It tests whether two devices behind the same address can reach each other (hairpin), and
  how long an unused connection stays open: the card says "measuring" for about two minutes
  after the check, then the answer.
- With the test from outside, the publisher's server also traces the route back to your
  address: your provider's routers and the networks in between appear on the path, with
  their names.
- The provider card says which networks your provider reaches the internet through.
- On mobile data, the path shows the operator and the type of network (5G, 4G) read from the
  phone; on Android 13 and later the phone asks once for permission to read the network type.
- The speed card adds the round trip to the publisher's server.
- The network data now comes from the publisher's server, refreshed there from open sources:
  iptoasn.com, DB-IP Lite (CC BY 4.0), the University of Oregon Route Views Project (CC BY 4.0)
  and the Android Open Source Project's list of mobile operators (Apache 2.0); the release
  notes list each source's date and checksum.
- Source links in the cards wrap instead of being cut off.
- New strings, drafted in every language.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012CzABvBkbcFqoHdmi8b9WB

src/MeWeb.App/Strings/da.json

@@ -47,10 +47,11 @@
   "ContactServer": "meweb.arasaka.software, som drives af udgiveren i Italien: for at se, om du er online, hvilke offentlige adresser internettet ser, og om der findes en nyere version, og, kun hvis du siger ja, for at prøve at nå denne enhed udefra. me-web?-serveren gemmer intet om dine tjek, medmindre du sender dem.",
   "ContactShare": "Kun hvis du vælger at dele: dine resultater, sendt til meweb.arasaka.software, efter at du har læst dem.",
   "ContactSpeed": "meweb.arasaka.software igen til hastighedstesten: op til 12 MB ned og 4 MB op (2 og 1 på mobildata).",
-  "ContactStun": "stun.meweb.arasaka.software, som drives af udgiveren, og stun.nextcloud.com, som drives af Nextcloud GmbH i Tyskland: én kort besked til hver, for at se, hvordan din router oversætter adresser til opkald og spil.",
+  "ContactStun": "stun.meweb.arasaka.software, som drives af udgiveren, og stun.nextcloud.com, som drives af Nextcloud GmbH i Tyskland: én kort besked til Nextcloud og omkring tyve til udgiverens, nogle med to minutters mellemrum, for at se, hvordan din router eller din udbyder oversætter adresser til opkald og spil.",
   "Contacts": "Hvad denne app kontakter",
   "ContactsIntro": "me-web? taler kun med disse, og kun når den tjekker:",
   "CopyLink": "Del linket",
+  "DataCredits": "Netværksdata: iptoasn.com (offentlig ejendom), DB-IP Lite fra db-ip.com (CC BY 4.0), University of Oregon Route Views Project (CC BY 4.0) og listen over mobiloperatører fra Android Open Source Project (Apache 2.0).",
   "DeviceGood": "Denne computer kunne køre små tjenester, hvis den forbliver tændt.",
   "DeviceLaptop": "Fin til at prøve ting af; til en server, der skal være tændt, er en lille computer, der altid er tændt, bedre.",
   "DevicePhone": "En telefon er en dårlig server: den går i dvale, flytter rundt og kører på batteri.",
@@ -88,6 +89,7 @@
   "FactDownload": "Download",
   "FactGateway": "Routerens adresse",
   "FactHairpin": "Hjemmefra til din egen offentlige adresse",
+  "FactHairpinExit": "To enheder bag den samme adresse taler direkte sammen (hairpin)",
   "FactHint": "Fingerpeg",
   "FactIpv6": "IPv6",
   "FactIpv6Names": "Slår IPv6-adresser op",
@@ -97,13 +99,16 @@
   "FactLocalIpv6": "Denne enheds IPv6-adresser",
   "FactLocalPort": "Port på denne enhed",
   "FactMapping": "Routeren blev bedt om at åbne",
+  "FactMappingLife": "En ubrugt forbindelse holdes åben i",
   "FactMemory": "Hukommelse (RAM)",
   "FactMissingNames": "Navne, der ikke findes",
   "FactNatPmp": "NAT-PMP",
   "FactNetwork": "Netværk",
   "FactNetworkIpv6": "Netværk til IPv6",
+  "FactOperator": "Mobiloperatør",
   "FactPcp": "PCP",
   "FactPort25": "Port 25 (afsendelse af mail)",
+  "FactPortSlice": "Tildelte porte",
   "FactProviderIpv4": "IPv4-adresse",
   "FactProviderIpv6": "IPv6",
   "FactProviderPort25": "Mailport 25",
@@ -111,22 +116,28 @@
   "FactProviderSheet": "Teknisk datablad",
   "FactPublicV4": "Offentlig IPv4",
   "FactPublicV6": "Offentlig IPv6",
+  "FactRadio": "Type mobilnetværk",
   "FactReachV4": "Udefra via IPv4",
   "FactReachV6": "Udefra via IPv6",
   "FactRedirectedTo": "Sendt til",
   "FactReverseConfirmed": "Navnet peger tilbage på adressen",
   "FactReverseLooks": "Ligner",
   "FactReverseName": "Omvendt navn (PTR)",
+  "FactRoaming": "Roaming",
+  "FactRoundTrip": "Frem og tilbage til meweb.arasaka.software",
   "FactRoute": "Rutens første skridt",
+  "FactRouteBack": "Ruten fra meweb.arasaka.software til dig",
   "FactRouter": "Router",
   "FactRouterWan": "Routerens internetadresse",
   "FactSample": "Brugte data",
+  "FactSharers": "Kunder, der kan dele denne adresse",
   "FactSince": "Siden",
   "FactStunFirst": "Første STUN-server",
   "FactStunSecond": "Anden STUN-server",
   "FactSystem": "System",
   "FactUpload": "Upload",
   "FactUpnp": "UPnP",
+  "FactUpstreams": "Forbundet til internettet gennem",
   "FactWayOut": "Vej uden om",
   "FactWhoHasIpv6": "IPv6-adressen ligger hos",
   "FactWhoHasIt": "IPv4-adressen ligger hos",
@@ -306,6 +317,8 @@
   "UsesTitle": "Hvad du kan køre herfra",
   "ValueAnswered": "svarede",
   "ValueAnsweredMissing": "meldt som ikke-eksisterende",
+  "ValueAtLeastSeconds": "mindst {0} sekunder",
+  "ValueBetweenSeconds": "mellem {0} og {1} sekunder",
   "ValueCantTell": "kan ikke afgøres",
   "ValueCantTellResolver": "{0}: din navneserver kan ikke spørge den",
   "ValueCount": "{0}",
@@ -328,6 +341,8 @@
   "ValueMapped": "port {0}: åbnet ({1})",
   "ValueMbps": "{0} Mbit/s",
   "ValueMbpsDecimal": "{0} Mbit/s",
+  "ValueMeasuring": "måler, cirka to minutter…",
+  "ValueMilliseconds": "{0} ms",
   "ValueNo": "nej",
   "ValueNoReverse": "intet",
   "ValueNotListed": "{0}: ikke opført",
@@ -336,11 +351,17 @@
   "ValueOpenSheet": "Åbn operatørens datablad",
   "ValuePort25Blocked": "blokeret",
   "ValuePort25Open": "åben ({0} svarede)",
+  "ValuePortsBlock": "fra én blok, {0}–{1}",
+  "ValuePortsInOrder": "efter hinanden, {0}–{1}",
+  "ValuePortsKept": "de samme som på denne enhed",
+  "ValuePortsScattered": "spredt tilfældigt",
   "ValueRefused": "afvist (kode {0})",
   "ValueSample": "{0} MB ned, {1} MB op",
   "ValueSharedAtHome": "din router, delt af alle enheder derhjemme",
   "ValueSharedProvider": "din udbyders fælles udgang, som andre kunder også bruger",
   "ValueSilent": "intet svar",
+  "ValueUnderSeconds": "under {0} sekunder",
+  "ValueUpTo": "op til cirka {0}",
   "ValueYes": "ja",
   "VerdictCannotTell": "Kan ikke afgøres",
   "VerdictNotPossible": "Ikke herfra",