me-web? 0.6.0: provider notes from shared checks, and the internet seen from eight places

- Notes on providers in any country: findings people choose to share are counted on the publisher's server, one
  vote per network. A total appears on the provider card only after a person has reviewed it, and only when at
  least five different networks of that provider agree four times in five; the card says how many agree.
  Notes researched by hand still come first, and on mobile data the totals for the mobile network replace the
  notes about home lines.
- "Connected to the internet through" now comes from eight RouteViews collectors (Oregon, Ashburn, London,
  Sao Paulo, Johannesburg, Dubai, Singapore, Sydney) instead of one in Oregon, each counting the same, so
  networks far from the United States are described from nearby. A network that only exchanges traffic with a
  collector's neighbour is no longer listed as one of its upstreams.
- Ready for measuring servers outside Europe: once the publisher adds one, the app times each server and runs
  the speed test and the test from outside against the closest. None exists yet, so nothing changes today.
- When me-web? has no notes on a provider, it says that findings shared at the end of a check help write them.
- The privacy page states the rule for publishing totals.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012CzABvBkbcFqoHdmi8b9WB

src/MeWeb.App/Strings/sm.json

@@ -5,6 +5,7 @@
   "AddressesV4Only": "E vaʻaia oe e le initaneti i naʻo le IPv4: e leai se IPv6 i lenei fesoʻotaʻiga.",
   "AddressesV6Only": "E vaʻaia oe e le initaneti i naʻo le IPv6.",
   "AppTagline": "Iloa pe mafai ona e faʻatino lau lava server mai lenei fesoʻotaʻiga, ma le mea o loʻo taofia ai.",
+  "BasisChecks": "siaki a me-web?, e malilie network e {0} mai le {1}",
   "BasisOneUser": "lipoti a se tagata faʻaaogā e toʻatasi",
   "BasisOperator": "le kamupani",
   "BasisPress": "faʻasalalauga",
@@ -42,6 +43,7 @@
   "ContactDns": "Lau server o igoa (DNS): e suʻe ai meweb.arasaka.software.",
   "ContactLinks": "O sootaga e te filifili e tatala (puna, faʻasaʻoga, download) e tatala i lau browser.",
   "ContactMail": "O server imeli a Gmail ma Outlook: o se fesoʻotaʻiga i le port 25, e tapuni e aunoa ma le auina o se mea. O lisi poloka Spamhaus, UCEPROTECT, SpamCop ma Barracuda, ma dnssec-failed.org, e fesiligia naʻo e ala i lau lava server o igoa.",
+  "ContactNodes": "{0}: isi server a le tagata faʻasalalau, i luga o masini na te mautotogi. I siaki uma e faia e le app ni fesoʻotaʻiga pupuʻu e tolu i server taʻitasi e suʻe ai le e sili ona latalata; ona faia lea e lea server le suʻega o le saoasaoa ma, naʻo pe a e malie, le suʻega mai fafo.",
   "ContactRoute": "O router i le ala i meweb.arasaka.software: ni nai feʻau suʻega pupuʻu e faʻatapulaʻa lo latou ola (ping) e faʻaali ai laasaga muamua o le ala.",
   "ContactRouter": "Lau router, i lau lava network: e fesiligia pe faʻatagaina apps e tatala ni port, ma le tuatusi initaneti o loʻo ia te ia. E tatala port naʻo pe a e malie, mo le sefulu minute e sili ai.",
   "ContactServer": "meweb.arasaka.software, o loʻo faʻafoeina e le tagata faʻasalalau i Italia: e iloa ai pe o e i luga o le initaneti, o ā tuatusi lautele e vaʻaia e le initaneti ma pe i ai se lomiga fou, ma, naʻo pe a e malie, e taumafai e oʻo atu i lenei masini mai fafo. E lē teuina e le server a me-web? se mea e uiga i au siaki seʻi vagana ua e auina mai.",
@@ -100,6 +102,7 @@
   "FactLocalPort": "Port i lenei masini",
   "FactMapping": "Talosaga i le router e tatala",
   "FactMappingLife": "E tatala pea se fesoʻotaʻiga e lē faʻaaogā mo",
+  "FactMeasuredFrom": "Nofoaga na fua ai",
   "FactMemory": "Memory (RAM)",
   "FactMissingNames": "Igoa e lē o iai",
   "FactNatPmp": "NAT-PMP",
@@ -125,8 +128,10 @@
   "FactReverseName": "Igoa faʻafeagai (PTR)",
   "FactRoaming": "Roaming",
   "FactRoundTrip": "Alu ma toe foʻi i meweb.arasaka.software",
+  "FactRoundTripNode": "Alu ma toe foʻi i le server e sili ona latalata a le tagata faʻasalalau",
   "FactRoute": "Laasaga muamua o le ala",
   "FactRouteBack": "Ala mai meweb.arasaka.software iā te oe",
+  "FactRouteBackNode": "Ala mai le server e sili ona latalata a le tagata faʻasalalau iā te oe",
   "FactRouter": "Router",
   "FactRouterWan": "Tuatusi initaneti o le router",
   "FactSample": "Data na faʻaaogā",
@@ -202,6 +207,7 @@
   "ProbeReached": "port {0}: na oʻo i lenei app",
   "ProbeRefused": "port {0}: teʻena",
   "ProbeTimedOut": "port {0}: leai se tali",
+  "ProviderIpv4Public": "e masani ona lautele",
   "ProviderIpv4PublicDynamic": "e masani ona lautele, ma e mafai ona sui",
   "ProviderIpv4Shared": "e masani ona faʻasoa ma isi tagata faʻatau (CGNAT)",
   "ProviderIpv4SharedPorts": "e masani ona faʻasoa, e tofu tagata faʻatau ma se vaega o port",
@@ -223,7 +229,7 @@
   "ProviderPublicNone": "e lē ofoina atu i fale",
   "ProviderPublicNotFound": "e leʻi maua se ofo mo fale",
   "ProviderPublicPaid": "se tuatusi tumau mai le tusa ma le {0} i le masina",
-  "ProviderUnlisted": "ʻO lau kamupani initaneti ʻo {0}. E leʻi i ai ni faʻamatalaga a me-web? e uiga i ai.",
+  "ProviderUnlisted": "ʻO lau kamupani initaneti ʻo {0}. E leʻi i ai ni faʻamatalaga a me-web? e uiga i ai; o mea na maua e faʻasoa mai i le faʻaiuga o se siaki e fesoasoani e tusi ai.",
   "ReachAsIs": "Suʻe e aunoa ma le suia o se mea",
   "ReachAskBody": "E mafai e le server a me-web? ona taumafai e oʻo atu i lenei masini mai le initaneti, i le IPv4 ma le IPv6. E toe fesoʻotaʻi naʻo i lau lava tuatusi ma e lē teuina se mea.",
   "ReachAskPorts": "Mo le IPv4, e mafai e me-web? ona talosaga i lau router e tatala port 80, 443 ma se port maualuga e tasi agaʻi i lenei masini mo le sefulu minute e sili ai, ona toe tapuni ai lea. Atonu e fesili lau komepiuta pe mafai e me-web? ona talia fesoʻotaʻiga: faʻataga mo le suʻega.",